Examples with "aktuelle Messprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Geräte rufen von dort das aktuelle Messprogramm ab - eine wichtige Grundlage, damit Messungen sicher und zuverlässig sind.
All devices retrieve the current measurement program from there - an important basis for making measurements safe and reliable.
Dieser Schritt ist für die Dokumentation wichtig - und bietet zugleich noch einen weiteren Vorteil: die Messung erfolgt immer über das richtige und aktuelle Messprogramm.
This step is important for the documentation - and at the same time offers another advantage: the measurement always takes place with the correct and up-to-date measuring program.
Andere resultaten
Abgesehen von den Kohlenstoffionen wurden auch Spuren von schwereren Ionen (40Ar, 84Kr und 238U) im Rahmen des aktuellen Messprogramms mit OPAC gemessen.
Apart from carbon ion tracks, tracks of very heavy ions (40Ar, 84Kr and 238U) were also measured with OPAC.
Das Overlay hat eine zusätzliche Funktion bekommen, in der das aktuell angezeigte Bild im Messprogramm-Messfenster als Overlay übernommen werden kann.
Messprogramm zur zuverlässigen Diagnose der Ursachen aktueller Funktionsstörungen des Pferdmeridiansystems, insbesondere bei chronischen Beschwerden.
Measuring program for the reliable diagnosis of the causes of current functional disturbances of the horse meridian system, especially with chronic complaints.
Es beinhaltet die Bestandsaufnahme der aktuellen Prozesse vor Ort und leitet daraus das erforderliche Messprogramm in Art und Umfang ab.
It includes taking an inventory of the current processes on site. This determines the type and scope of the measuring program required.
Sie verfügt über individuelle Messprogramme und wird zudem kontinuierlich aktualisiert. Damit sind Sie immer auf dem aktuellen Stand der Normung. Vorteile
It has individual measuring programs and is also continuously updated, which means you are always up-to-date with the latest standards. Benefits
Damit erfüllt die aktuelle DiaMet Software in herausragender Weise die Anforderungen der industriellen, produktionsnahen Härtemessung, wo neben hoher Präzision ein möglichst hoch automatisiertes Abarbeiten umfangreicher Messprogramme gefordert ist.
The new DiaMet software thus in every way fulfills the requirements for industrial hardness measurement in a production-related environment - an application requiring high precision along with a maximum degree of automation in handling extensive test programs.
In der Erstellung eines Betriebsbetreuungs- und Messprogramms für den Testfilter sind alle Parameter eingeflossen, von denen wir denken, dass sie Aufschlüsse zur aktuellen Wasserqualität und Wirksamkeit unserer künftigen Filteranlage geben können.
In the draft of an operation, monitoring and measuring program for the prototape test filter, all parameters, which we believe can provide information on the current water quality and effectiveness of our future filter system, have been included.
Derzeit sind der Kommission keine überzeugenden Anhaltspunkte dafür bekannt, dass die aktuellen Ethylenkonzentrationen in der Atmosphäre nennenswerte Auswirkungen auf die Vegetation haben, weshalb zurzeit nicht geplant ist, ein gezielteres Messprogramm einzuführen.
At the moment the Commission is not aware of any convincing evidence that current levels of ethylene in the atmosphere give rise to significant effects on vegetation, and there is, consequently, no current intention to initiate a more targeted monitoring programme.
Sie setzen bereits eigene Messtechnik ein und programmieren Ihre Messprogramme in Eigenregie, haben jedoch akuten Bedarf nach Hilfestellung in einer aktuell anstehenden Anwendungsfrage?
You are already using own measurement technologies and are programming own measuring programs, but you still are in need of support concerning a partitular application job?
Durch unsere Dienstleistung Auftragsprogrammierung bieten wir die Möglichkeit, Ihr existierendes Messprogramm einer vorhandenen Messsoftware auf Ihre aktuelle Software, wie z.B.: CALYPSO oder CALIGO, umzustellen.
With our contract programming services, we give you the opportunity to convert measuring programs created with older software to your current software such as ZEISS CALYPSO or ZEISS CALIGO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor aktuelle Messprogramm in het Duits
