Examples with "allererste Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist Theara. Sie nahm an unserem allerersten Programm in Kambodscha teil und hat jetzt ihren eigenen Friseursalon eröffnet.
This is Theara. She participated in our very first programme in Cambodia and has now opened her own hairdressing salon.
Voransichten von Audio-Dateien (NeoFinder ist mal wieder das allererste Programm, das diese Funktion überhaupt anbietet).
Previews of audio files (NeoFinder is again the first tool to even offer this).
Bemerkung am Rande: So weit ich mich erinnern kann, ist dies eines der allerersten Programme die ich selbst programmiert habe.
Side Note: As far as I can remember this is the very first program I wrote on my own.
Bei der CEF handelt es sich auch um das allererste Programm, bei dem auf EU-Ebene durchgeführte Investitionen in Breitbandnetze und digitale Dienstinfrastrukturen einen Beitrag zur Verwirklichung des digitalen Binnenmarkts leisten sollen.
The CEF is also the first ever EU-level investment programme in broadband networks and digital service infrastructures to help making the digital Single Market a reality.
Die Bank hat darüber hinaus ihr allererstes Programm zur Förderung von Handelsfinanzierungen über 500 Mrd EUR genehmigt, um ein Handelsvolumen von 1,5 Mrd EUR zu ermöglichen.
The Bank has also approved its first-ever trade finance facility of EUR 500 million, to support a trade volume of EUR 1.5 billion.
Dieses Stück war bereits ein Höhepunkt im Programm meiner allerersten eigenen Band.
This tune already was a highlight in the set of my very first band.
Zu allererst natürlich die Programme die ich entwickelt habe.
First of all, of course, the programs I have developed.
Beim allerersten Startvorgang des Programms, werden Sie gebeten, Ihren Registrierungsschlüssel einzugeben.
The first time you start IBANC you will be asked to enter your registration key.
Sie war die allererste Bewerberin für unser Programm.
Die allererste Ausgabe des Programms konzentrierte sich auf Coworking Spaces, die vor allem bei Start-ups und Freiberuflern immer beliebter werden.
The very first edition of the program focused on coworking spaces that are increasingly popular, especially among startups and freelancers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
