Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
First
View images
Vertaling van "First" in Duits
First I feel things, then allow myself to be guided.
Ich fühle die Dinge zuerst, dann lasse ich mich leiten.
First they came for the refugees, and I said nothing...
Sie kamen zuerst für die Flüchtlinge, und ich sagte nichts...
First, offer it to those who initially showed an interest.
Biete sie zunächst denen an, die anfangs Interesse gezeigt haben.
First, however, one or two obstacles had to be overcome.
Doch zunächst gilt es, die eine oder andere Hürde zu überwinden.
First off, let me introduce our new team member who will be joining us today.
Zuerst möchte ich unser neues Teammitglied vorstellen, das heute zu uns stößt.
First, we need to butcher the rabbit before we can prepare it.
Zuerst müssen wir das Kaninchen zerlegen, bevor wir es zubereiten können.
First, we need to stake out the area before beginning any serious digging.
Zuerst müssen wir das Gebiet abstecken, bevor wir ernsthaft graben können.
First of all, everyone was surprised about what has happened.
Zunächst einmal waren alle überrascht über das, was geschehen ist.
First, I want to meet who's in charge here.
Zuerst will ich den sehen, der hier das Sagen hat.
First, they ordered her to squat again but she refused.
Zuerst befahlen sie ihr zu hocken, doch sie weigerte sich.
First, I have to tell you nobody can do it.
Zuerst, muss ich dir sagen, niemand kann es tun.
First you can peel the garlic and then eat it directly.
Zuerst kann man den Knoblauch schälen und es dann direkt essen.
First, we should explain that this state is completely new.
Zuerst sollten wir erklären, dass diese Situation völlig neu ist.
Images of First
erste Base
Uitdrukkingen met First: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at first sight adv.
auf den ersten Blick
"She fell in love at first sight."
! first things first exp.
Das Wichtigste zuerst
"First things first, finish your homework before playing."
if at first you don't succeed exp.
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast
"If at first you don't succeed, try again."
in first gear adv.
im ersten Gang
"He drove in first gear up the steep hill."
love at first sight n.
Liebe auf den ersten Blick
"They both felt love at first sight when they met."
make the first move v.
den ersten Schritt machen
"He made the first move in negotiating the deal."
put first v.
an die erste Stelle setzen
"He put the most important task first on his list."
would die first v.
zuerst sterben · als erstes sterben
"He said he would die first if the disease worsened."
first come first served adj.
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst"
"Tickets are sold on a first come first served basis."
act first, think later adv.
erst handeln, dann denken
"She tends to act first, think later in emergencies."
at first glance adv.
auf den ersten Blick
"At first glance, the painting looks simple."
blink first v.
als Erster nachgeben
"He didn't want to blink first during the tense meeting."
first light n.
Tagesanbruch · Morgengrauen
"We set out on our hike at first light."
! first off adv.
zuerst · als Erstes
"First off, we need to discuss the budget before proceeding."
! first up adv.
zuerst · als Erstes
"First up, we will discuss the project goals."
ladies first exp.
Damen zuerst
"He held the door open and said 'ladies first'."
! not have the first idea exp.
keine Ahnung haben
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! shoot first and ask questions later exp.
erst schießen, dann fragen
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
Erst schießen, dann fragen
"He shot first and asked questions later in the meeting."
strike the first blow v.
den ersten Schlag führen
"He decided to strike the first blow in the brawl."
Synoniemen voor First in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first time
+10k
the first time
+10k
for the first time
+10k
at first
+10k
first of all
+10k
first step
+10k
first floor
+10k
from the first
+10k
Resultaten: 1965805. Exact: 1965805. Verstreken tijd: 454 ms.
