Examples with "als Programmchef" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über dreißig Jahre war ich im Musik-Business tätig - davon mehr als fünfundzwanzig Jahre auch im Rundfunk. Fast zwanzig Jahre dieser Zeit in leitender Funktion, unter anderem als Programmchef eines überregionalen Senders.
I was in the music business for over thirty years - more than twenty-five years of this was also in radio - almost twenty years of this time in a manager function, amongst others as programme director of a national broadcaster.
Seit 2011 arbeitet er ebenfalls als Programmchef des Hörfunksenders Radio24syv.
Since 2011, he has also been the head of programming at radio station Radio24syv.
Während seiner sieben Jahre währenden Tätigkeit als Programmchef hat Bert Helbig bereits regelmäßig Beratungsmandate aus den Bereichen Strategie und Kommunikation wahrgenommen.
During his seven years as a director of programming, Bert Helbig already took on regular consulting work in the areas of strategy and communication.
Er arbeitet zur Zeit bei IofC Großbritannien als Programmchef.
Klaus Kastan kenne ich schon länger. Besonders beeindruckt hat mich die Neugestaltung des zweiten Programms des Bayerischen Rundfunks, für die er als Programmchef verantwortlich war.
I have known Klaus Kastan for quite some time, and I was particularly impressed by how he re-structured station two of the Bavarian Radio Service, for which he was responsible as program chief.
2010 durfte ich dann wieder in der Organisation mitwirken und seit 2012 betreue ich die Konferenz hauptverantwortlich als Programmchef.
In 2010, I got back in the game and since 2012 I've been the person responsible for organising the conference programme.
Der gebürtige Waliser war 30 Jahre bei CBS beschäftigt, von 1988 bis 1995 fungierte er als Programmchef, später als Präsident.
The native of Wales had been working for CBS for 30 years, where he filled the position of head of programming from 1988 to 1995 and later became the president.
Von 1984 bis 1986 arbeitete er bei County Sound als Programmchef und führte ab 1986 bis 1991 die Geschäfte. Innerhalb dieser Zeit erweiterte er die Sendergruppe auf insgesamt acht Stationen.
He was Program Director of County Sound (Guildford, UK) from 1984 to 1986 and then CEO from 1986 to 1991 - growing the group to eight radio stations.
Andere resultaten
Zuvor bei Swedish Yle als Entwicklungsleiter und Programmchef, Gründungsmitglied der Nordvision Crossmedia Group.
Previously at Swedish Yle as head of development and head of programming, founding member of the Nordvision crossmedia group.
Das Spiel wurde entdeckt, als der zuständige Programmchef des Microsoft Entertainment Pack Pirih beim Spielen zusah.
The game eventually attracted the attention of a program manager for the Microsoft Entertainment Pack when he noticed Pirih playing it at work.
Ganz unschuldig ging ich los... und sprach mit den Programmchefs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
