Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also dynamisch
Vertaling van "also dynamisch" in Engels
dynamically
Es zoomt also dynamisch mit, sodass die Positionen im Bild weiterhin bestehen bleiben.
It zooms in dynamically so that the positions in the image remain unchanged.
Die Bildergalerien sind nun also dynamisch. Sie sehen auch ein wenig anders aus.
Mitochondrien sind also dynamisch und, bis zu einem gewissen Grad, unabhängig,
Diese Werte werden also dynamisch übertragen.
The values are applied to the picture dynaically.
Der Raum ist also dynamisch, komfortabel und für die Interaktion zwischen den Vertretern der verschiedenen Länder geeignet.
The room is therefore dynamic, comfortable and suitable for interaction between the representatives of the various countries.
Anzeigentitel und Zielseiten werden also dynamisch hinzugefügt, damit sie für jede Suchanfrage möglichst relevant sind.
In this way, your headlines and landing pages are dynamically added to be of greater relevance for each individual search.
Dies bedeutet, daß Aufgaben auch während der Bearbeitung von einer recht stark belasteten Maschine auf eine weniger belastete auswandern können - die Verteilung passt sich also dynamisch den Gegebenheiten an.
This means that jobs can be moved to a less busy machine even while they are running - the distribution of jobs dynamically adapts to changing circumstances.
Jedoch sind in der Stringtheorie diese Kopplungskonstanten keine vorbestimmten, anzupassenden oder universellen Parameter, stattdessen sind sie Skalarfelder, die von der Position in Raum und Zeit abhängen können, deren Werte also dynamisch festgelegt sind.
These coupling constants are not pre-determined, adjustable, or universal parameters; they depend on space and time in a way that is determined dynamically.
Die Kapazität für alle Volumes und alle Workloads wird also dynamisch nach Bedarf zugeteilt, sodass der Platz für die Daten vergrößert wird, nicht für die Nullen.
This means capacity for all volumes, and all workloads, is allocated dynamically on demand, thereby maximizing the storing of data - and not the storing of zeros.
Dabei wird eine Aufteilung in zwei Arten von Clustern deutlich: einerseits solche, die groß sind, und andererseits solche, die hungrig sind, also dynamisch wachsen.
It reveals a division in two kinds of clusters: those that are big and those that are hungry, i.e. growing dynamically.
Die Adresse wechselt also dynamisch.
The address therefore changes dynamically.
Jedoch sind in der Stringtheorie diese Kopplungskonstanten keine vorbestimmten, anzupassenden oder universellen Parameter, stattdessen sind sie Skalarfelder, die von der Position in Raum und Zeit abhängen können, deren Werte also dynamisch festgelegt sind.
These coupling constants are not pre-determined, adjustable, or universal parameters; they depend on space and time in a way that is determined dynamically.
Die Zeilenachse des Cockpits ist jetzt also dynamisch.
As a result, the row axis in the cockpit is dynamic as well.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor also dynamisch in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
