Die Teilnahme am Programm wird in den nächsten Monaten zunehmen.
Participation in the program will gather steam over the next few months.
Das herausragende Wachstum der Mitgliedschaft zeigt ein steigendes Interesse am Programm.
The outpaced growth in membership indicates a rising interest in the program.
Das Interesse am Programm könnte nachlassen, sobald die anfängliche Begeisterung verflogen ist.
Interest in the program may dip after the initial excitement wears off.
Das nachlassende Interesse am Programm veranlasste die Schule, ihr Curriculum komplett zu überdenken.
Diminishing interest in the program led the school to reconsider its curriculum entirely.
Am Programm für das folgende Jahr werde sie ebenfalls noch arbeiten.
She will also be working on the program for the following year.
Für die Teilnahme am Programm können folgende Pässe gekauft werden.
Gleichwohl bleibt die Beteiligung rasch wachsender Unternehmen am Programm gering.
However, the involvement of high-growth companies in the programme remains low.
Die übereinstimmenden Ergebnisse der Umfrage zeigten ein starkes Interesse am Programm.
The chiming results from the survey indicated a strong interest in the program.
Mitglieder sind zur Teilnahme am Programm berechtigt oder können Sonderpreise erhalten.
Members are eligible to participate in program or may receive special pricing.
Entscheidend ist, dass die Teilnahme am Programm für Sie sinnvoll ist.
What matters is that participating in the program makes sense for you.
Jedes Jahr werben unsere Mitarbeiter neue Schulen für die Teilnahme am Programm.
Doch für viele Athleten steht am Freitag schon der erste Bewerb am Programm.
However, many athletes will face their first competition as soon as Friday.
Drucker erfordern für die Teilnahme am Programm einen direkten Internetzugang.
Printers require direct connection to the internet for program participation.
