We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of simulations
in simulations
on simulations
Bisher beruhte die Kritik an Simulationen auf der Unterscheidung zwischen einer simulierten, nicht-authentischen Welt und einer realen, authentischen Welt.
Previous arguments against simulation were based on the idea that there is a simulated inauthentic world versus a real authentic world.
Im Anschluss an Simulationen und experimentelle Studien erwies es sich jedoch als unmöglich, eine Leistungsbegrenzung zu ermitteln, die das Luftfahrtradar schützt, ohne gleichzeitig vorhandene RNSS-Systeme einzuschränken.
However, following simulation and experimental studies, it has proved impossible to find a power limit to protect aviation radar while at the same time not constraining existing RNSS systems.
Das ist das Tolle an Simulationen: Sie bereiten einen auf das Schlimmste (z.B. Notfallsituationen) vor und geben einem die Sicherheit, dass man das Richtige tun kann, was in diesem Moment von Nöten ist.
This is what I love about simulation - Preparing you for the worst but giving you the confidence that you are able to do what is expected.
Das MPI-M beteiligt sich mit Fernerkundungsdaten der Barbados-Station für Fallstudien und nimmt an Simulationen zum Prozessverständnis auf kleinen Skalen und an Studien zur Klimaauswirkung auf globaler Skala teil.
The MPI-M contributes with remote sensing data of the MPI-M Barbados site for case-studies and participates in common simulations for process understanding at smaller modelling scales and climate impact assessments at global scale.
Die Teilnahme an Simulationen hilft Teams, sich auf reale Notfallsituationen vorzubereiten.
Participating in simulations helps prepare teams for real-life emergency response situations.
Ich arbeite hauptsächlich an Simulationen und untersuche die Physik von nicht-kugelförmigen Nanoteilchen.
I work mostly on computer simulations, trying to study the physics of non-spherical nanoparticles.
Wir bieten ein breites Spektrum an Simulationen an, welche typische Fragestellungen aus der Optimierung von chemischen Synthesen oder funktionellen Materialien adressieren.
We offer a wide range of simulation technologies, which address typical questions arising from the optimization of chemical syntheses or functional materials.
Allein mit der Rechenleistung, die dem Team zur Verfügung steht, würde solch ein Ensemble an Simulationen eine sehr lange Zeit in Anspruch nehmen.
Even with the computer resources available to the team, such an ensemble of simulations would take a very long time.
Wenn es darum geht, in einer geschützten Lernumgebung Wissen zu vermitteln, kommt man an Simulationen nicht vorbei.
Giving them the ability to apply knowledge in a safe environment is where simulation comes into play.
Mit seiner Vielzahl an Simulationen und einer speziell für die Trainerarbeit entwickelten Toolbox bietet es perfekte Trainingsmöglichkeiten für alle, die sich dem Segelsport verschrieben haben.
With its multitude of simulations and a toolbox specially developed for the coach work, it offers perfect training possibilities for all those who have dedicated themselves to yachting.
Das komplette Klimamodell besitzt eine Vielzahl an veränderbaren Parametern; um all diese Parameter zu bestimmen muss eine phänomenal große Zahl an Simulationen durchlaufen werden.
The full climate model has many parameters that can be adjusted; to explore all of these parameters, a phenomenal number of simulations must be performed.
Durch eine Menge bereits standardmäßig integrierter Daten und Funktionen ist es dem Benutzer möglich, anhand weniger Eingaben eine Vielzahl an Simulationen durchzuführen.
The wide range of integrated data and functions, which come as standard, enables the user to carry out a large number of simulations with little data input.
Die Anlage bietet eine große Auswahl an Simulationen: 80 der bekanntesten Golfplätze der Welt stehen zur Verfügung.
The course also offers a wide range of simulations with 80 of the world's best-known courses available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
