Examples with "angepassten Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Sie nicht bereits die vorhergehende Sicherheitsaktualisierung (kernel-image-2.4.18-bf2.4 Version 2.4.18-5woody1 oder einen der 2.4.18-1- Kernel) angewendet haben, dann müssen alle angepassten Module neu übersetzt werden, damit sie mit dem neuen Kernel funktionieren.
If you have not already applied the previous security update (kernel-image-2.4.18-bf2.4 version 2.4.18-5woody1 or any of the 2.4.18-1- kernels), then any custom modules will need to be rebuilt in order to work with the new kernel.
Vom maschinellen 3D-Sehen bis hin zur Robotertechnik: Die von unseren Teams entwickelten und Ihren Produkterfordernissen und Leistungszielen angepassten Module werden optimal in Ihre Fertigungslinien integriert, um die Effizienz Ihrer Verpackungslinie zu garantieren.
From artificial 3D vision to robotics, each modules are tested and adapted to your product and performance requirements by our teams are optimally integrated into your production lines in order to guarantee the efficiency of your packaging lines.
Man kann dann ein neues CD Image, das alle angepassten Module enthält, erzeugen und auf CD brennen.
You can then build the new CD image including your customised module and reburn your CD.
Andere resultaten
Jetzt wird der gespeicherte Filter auf der Startseite als angepasstes Modul angezeigt.
Now your saved filter will show on the Home page as a customized module.
Darüber hinaus entwickeln wir den Kundenwünschen angepasste Module zur Prozessoptimierung der Kampagnen und Projekte.
In addition, we develop modules to customer needs for process optimisation of campaigns and projects.
Die Lehreinheiten stimmen sich eng über Inhalte und Voraussetzungen ab, um für jeden Studiengang angepasste Module zusammenzufügen.
The teaching units closely coordinate their content and requirements to put together modules adapted to every degree program.
Die Teilnehmenden arbeiteten begeistert mit den speziell an Jordanien angepassten Modulen zu Storytelling, Theater und Sport.
The participants worked with great enthusiasm on the locally adapted modules of storytelling, theatre and sport.
Hierfür kommen Katalogprodukte, leicht angepasste Module oder eine komplett neue Entwicklung in Frage.
The final product can either be from a catalogue, slightly adapted standard module or a complete custom design.
Durch die Mischung aus Standardkomponenten und angepassten Modulen konnte eine extrem schnelle und sehr erfolgreiche Umsetzung und Markteinführung erfolgen.
Due to the mixture of standard components and adapted modules, the implementation and market launch took place rapidly and successfully.
Individuell angepasste Module für jeden einzelnen Kunden
Dabei orientieren wir uns gemeinsam mit Ihnen entlang den Bauphasen und bieten auf Ihre Bedürfnisse angepasste Module an.
Working together with you, we target our services to the relevant building phases and offer modules that are adapted to your exact needs.
Ein Ort, an dem jeder an seine Fähigkeiten angepasste Module finden kann.Unser Rat: Eine gute Ausrüstung!
A place where everyone will find modules to suit their skills. Our advice: get the right equipment!
Das erfolgreiche Adenso-Konzept im Bereich der VacBots besteht darin, den Kunden eine bedarfsgerechte maßgeschneiderte Lösung aus vorhandenen oder angepassten Modulen aus dem Bereich der Vakuum-Robotik anzubieten.
The highly successful Adenso concept for VacBots offers customers a needs-based, tailored solution comprising existing or modified vacuum robotics modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
