Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus dem Testprogramm
Examples with "aus dem Testprogramm" and their translation in Engels
Du kannst jederzeit aus dem Testprogramm aussteigen.
You can at any time exit from the test program.
Die Erhebungen müssten einher gehen mit Maßnahmen, die sicherstellen, dass TSE-verdächtige Tiere nicht bewusst aus dem Testprogramm heraus gehalten werden.
Surveys would have to be accompanied by measures ensuring that animals suspected of being infected with TSE are not deliberately kept outside the testing programme.
Die Erhebungen müssten einher gehen mit Maßnahmen, die sicherstellen, dass TSE-verdächtige Tiere nicht bewusst aus dem Testprogramm heraus gehalten werden.
Surveys would have to be accompanied by measures ensuring that animals suspected of being infected with TSE are not deliberately kept outside the testing programme.
Die Informationen aus dem Testprogramm helfen den Verantwortlichen des AAI auch bei der Auswahl der weltweit besten Ausrüstung für ihre Programme.
Information gained from the testing program also helps the AAI's officials in selecting the world's best equipment for its programs.
In diesen werden Ergebnisse aus dem Testprogramm und Erkenntnisse aus der aktuellen Forschung diskutiert, um daraus Empfehlungen zur Anpassung der OECD Testrichtlinien abzuleiten.
These discuss the results of the testing programme and the latest research findings and derive recommendations for the adaptation of the OECD test guidelines.
Andere resultaten
"Das Paul-Scherrer-Institut hat sich durch seine Bemühungen um die Verbesserung bildgebender Systeme für den Einsatz in der medizinischen Diagnostik große Verdienste erworben und wir sind sehr stolz auf die ersten Ergebnisse aus dem MAPD-Photodetektor- Testprogramm," freut sich Dr. A.F.
"The Paul Scherrer Institute is highly respected for its work in advancing medical imaging and we are delighted with the first results from their test program using our MAPD photo detectors," said Dr. A.F.
Bereits am 7. Oktober 2008 gab Italien bekannt, dass es aus dem Evaluations- und Testprogramm aussteigen und keine Testmaschinen der F-35 erwerben werde.
Darüber hinaus wird auf die Erfahrungen aus dem SR250 Testprogramm eingegangen und wie diese Erfahrungen für das gewerbliche Demonstrationssystem SR2000 genutzt wurden, um die größte und kosteneffizienteste Gezeitenturbine der Welt anzubieten.
The presentation will also discuss the learning from the SR250 test programme and how this learning has been applied to the SR2000 commercial demonstrator to deliver the largest and most cost-efficient tidal turbine in the world.
RN-Vision STS hat bereits mit dem Testprogramm für die kommende Saison begonnen, das bis etwa Mitte März laufen wird.
RN-Vision STS has already started the test programme for the coming season, which will run until about mid-March.
Überprüfen der Installation mit Check Mit dem Testprogramm Check kann die Installation überprüft werden.
Checking the Installation with Check The test program Check can be used to check the installation.
Die Expertentagung ermöglicht zum gegenwärtigen Zeitpunkt einen Vergleich der Erfahrungen und der Vorgehensweisen im Zusammenhang mit dem Testprogramm, dem Verbot von Tiermehlen und den übrigen Maßnahmen, die auf europäischer Ebene verstärkt werden könnten.
This meeting will compare experiences and approaches with regard to the test programme, the ban on animal meal and other measures that might be reinforced at a European level.
Mit dem Testprogramm haben Sie die Möglichkeit alle geodätischen Werkzeuge mit einigen mitgelieferten NTv2-Dateien ausprobieren.
With the test program you have the opportunity to try all geodetic tools with some included NTv2 files.
Mit dem Testprogramm haben Sie die Möglichkeit mit einigen mitgelieferten NTv2-Dateien und Shape-Dateien testweise neue NTv2-Dateien mit Polygonalen Gültigkeitsbereichen zu erzeugen.
With the test program you have the possibility to generate new NTv2 files with Polygonal Validity Scopes using some supplied NTv2 files and shape files.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus dem Testprogramm in het Duits
Resultaten: 1654. Exact: 5. Verstreken tijd: 838 ms.
