Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auslassen
Vertaling van "auslassen" in Engels
Vervoegen
Lass uns früher gehen und die letzte langweilige Präsentation auslassen.
Let's take an early shower and skip the last boring presentation.
Lassen Sie uns diese Sitzung zur Sache halten und heutige Nebenthemen auslassen.
Let's keep this meeting to the purpose and skip unrelated announcements today.
Der Lehrer wird Fragen auslassen, die für die Schüler zu schwierig sind.
The teacher will omit questions that are too difficult for the students.
Als eine Alternative mag der Yogi das Entwickeln von Jhāna auslassen.
As an alternative, the yogi may omit the development of jhāna.
Einen Bummel durch die Altstadt dürfen Sie auf keinen Fall auslassen.
You should definitely not miss a stroll through the old town.
Wir würden unser jährliches Treffen für kein Geld der Welt auslassen, es bedeutet uns alles.
We wouldn't miss our annual reunion for the world, it means everything.
Ich bin bis zum Zahltag pleite, deshalb muss ich die Party auslassen.
I'm financially strapped until payday, so I have to skip the party.
Lass uns heute die Driving Range auslassen und direkt zum neunzehnten Loch gehen.
Let's skip the driving range today and go straight to the nineteenth hole.
Lass uns den Club auslassen und einfach in einer ruhigen Bar entspannen.
Let's skip the club and just relax at a quiet drinking hole.
Zur Not können wir den Nachtisch auslassen, um etwas Geld zu sparen.
In a pinch, we can skip dessert to save some money.
Wenn wir die Probe auslassen, könnten wir heute Abend wirklich alles vermasseln.
If we skip the rehearsal, we could really mess things up tonight.
Die erste Probe klang gut, aber nur nicht übertreiben und jetzt das Üben auslassen.
The first rehearsal sounded good; don't get carried away and skip practice.
Damals war ich arm wie eine Kirchenmaus und musste ständig Mahlzeiten auslassen.
Back then, I was poor as a barber's cat and constantly skipped meals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die auslassen bevatten
seinen Ärger an jemandem auslassen v.
take out on
"After the crash, he took it out on his brother."
! take out one's anger
"He took out his anger on the broken chair."
es an jemandem auslassen v.
take out on
"After the crash, he took it out on his brother."
sich auslassen v.
einen Takt auslassen v.
miss a beat
"The drummer didn't miss a beat during the performance."
! an jemandem auslassen v.
! take it out on
"He was upset and took it out on his friend."
! seine Wut auslassen v.
! take out one's anger
"He took out his anger on the broken chair."
! seine Wut an jemandem auslassen v.
! take it out on
"He was upset and took it out on his friend."
keine Gelegenheit auslassen v.
lose no opportunity
"She will lose no opportunity to help her friends."
lose no opportunity to
"She loses no opportunity to promote her new book."
! sich auslassen über v.
! carry on about
"He kept carrying on about the bad service."
dilate upon
"She likes to dilate upon her travel experiences."
! Einzelheiten auslassen v.
! shave the truth
"She shaved the truth about her past to avoid judgment."
! sich endlos über Belangloses auslassen v.
! witter on
"He tends to witter on during meetings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor auslassen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4017. Exact: 4017. Verstreken tijd: 63 ms.
