Auch mit Barschen, Karpfen und Aalen wurden sie fotografiert.
Other seals have been photographed with perch, carp and eel.
Empfohlen vor allem für das Angeln von Barschen und Forellen in flachen Gewässern.
Recommended especially for a trout and perch angling on a shallow waters.
Oft hielten sie ihren barschen Stil für Unhöflichkeit statt für Ehrlichkeit.
They often mistook her brusque style for rudeness instead of honesty.
Seine barschen Anweisungen ließen uns verwirrt über das Projekt zurück.
His brusque instructions left us feeling confused about the project.
Mit einem barschen Ruf warnte sie alle vor dem herannahenden Sturm.
With a harsh-voiced call, she warned everyone about the incoming storm.
Ihre barschen Kommentare während der Besprechung überraschten ihre Kollegen, die Freundlichkeit erwarteten.
Her harsh-voiced comments during the meeting surprised her colleagues who expected kindness.
Trotz ihrer barschen Abweisung wusste ich, dass ihr mein Erfolg am Herzen lag.
Despite her brusque dismissal, I knew she cared about my success.
Sie fand seine barschen Kommentare schwer zu ertragen, auch wenn sie oft zutreffend waren.
She found his brusque comments difficult to take, yet they were often true.
Während des Vorstellungsgesprächs sorgten die barschen Äußerungen des Kandidaten für hochgezogene Augenbrauen bei den Juroren.
During the interview, the candidate's brusque statements raised eyebrows among the panel.
Mit einer barschen Warnung hielt der Rettungsschwimmer ein Schild hoch, um den Strand zu räumen.
With a harsh-voiced warning, the lifeguard held up a sign to clear the beach.
Somit finden wir in dem Bericht von Herrn Coelho, der ansonsten großartig ist, Randnummer 2, in der die beiden Staaten in einem ziemlich barschen Ton aufgefordert werden, ihre Grenzkontrollen abzuschaffen.
Thus, in Mr Coelho's otherwise admirable report, we have paragraph 2, which in a somewhat brusque tone calls on those two states to abolish their border controls.
Seiner barschen Botschaft folgte die servilste Untertänigkeitserklärung an die Nationalversammlung.
His brusque message was followed by the most servile declaration of allegiance to the National Assembly.
Im See findet sich auch ein recht starker Bestand an Barschen und Hechten.
The lake is also inhabited by strong populations of pike and perch.
