Examples with "bauen Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir akzeptieren und bauen Quellcode in GNU-Programme ein, damit sie gemeinsam mit unfreien Programmen zusammenarbeiten, und dokumentieren und veröffentlichen diese auf eine Weise, die Nutzer des letzteren zu ermutigen erstgenanntes zu installieren, aber nicht umgekehrt.
We accept and install code in GNU programs to make them work together with common nonfree programs, and we document and publicize this in ways that encourage users of the latter to install the former, but not vice versa.
Andere resultaten
Ich habe einen SlackBuild erstellt, der genutzt werden kann, um das Programm aus dem Quellcode zu bauen.
I have created a SlackBuild you can use to build the program.
Wir arbeiten so, dass wir ständig lauffähige Software aus dem Quellcode bauen können.
During development we are always able to build a running software from the sources.
Mit Gentoo kannst du dein gesamtes System aus Quellcode bauen, mit allen von dir gewünschten Optimierungen.
By default in Gentoo the entire system is built from source code, using the user's choice of optimizations.
Falls Sie jedoch die Software aus dem Quellcode bauen oder eigene Repositories verwenden, benötigen Sie ein separates Paketverwaltungswerkzeug.
However, for those sites building from source or using their own repositories, a separate port management tool will be needed.
Nach erfolgreichem Bauen des Quellcodes kann die mitgelieferte Beispielanwendung gestartet werden, die das Management-UI bereitstellt, um Software auf Geräte auszurollen.
Once you have successfully installed the source code, you can launch the accompanying sample application, which makes the management UI available for rolling out software to devices.
Anderenfalls müssen Benutzer, die Audacity bauen, aus dem Quellcode eine kompatible Version von LAME in den "Bibliotheken" Einstellungen lokalisieren, wie unten beschrieben.
Otherwise, users building Audacity from source must locate a compatible build of FFmpeg in the "Libraries" Preferences as below.
Anthony DeRobertis fragte sich , ob er der einzige wäre, der glaubte, dass man Debian aus dem Quellcode bauen könnte, wenn man nur essential und build-essential Pakete installiert habe.
Anthony DeRobertis wondered if he is the only one who believed that one could build Debian from source, starting with only essential and build-essential packages.
Nach mehreren Fehlern, bei denen keine Flashdateien gebaut werden konnten, aber vorkompilierte Dateien mitgeliefert wurden, fragte sich Charlie Smotherman, ob es wirklich nötig sei, alle in einem Debianpaket mitgelieferten Dateien aus dem Quellcode bauen zu können.
After several bugs had been filed against packages not building Flash files during their build process but shipping precompiled files, Charlie Smotherman wondered whether all files shipped in a Debian package really need to be built from source.
Bitte besuchen Sie unsere Github Projektseite, falls Sie ein Paket basierend auf dem Checkmk Quellcode bauen wollen.
Please check out our Github project page for the source code with build instructions. The Monitoring Features
Falls du das Programm aus dem Quellcode bauen willst, installiere zuerst libevent und stelle sicher, dass du auch OpenSSL und zlib hast (inklusive der Entwicklerpakete).
If you're building from source, first install libevent, and make sure you have openssl and zlib (including the -devel packages if applicable).
Dieses Jahr haben wir das Index Exchange Library-Ökosystem gelauncht - ein Ökosystem für neue und bestehende Adapter Partner, die ihre Header Bidding-Adapter unter Berücksichtigung der Funktionsweise unseres Ökosystems, unseres Code of Conduct und unserer Quellcodes bauen und upgraden wollen.
This year we launched the Index Exchange Library Ecosystem - an ecosystem designed to be leveraged by new and existing Adapter Partners to build or upgrade their header bidding adapters with full clarity into how the Ecosystem operates through the Code of Conduct and source code.
F: Gibt es eine aktualisierte Paketquelle der Binärpakete, welche ich eher verwenden kann, statt alles aus dem Quellcode zu bauen, um Updates nutzen zu können?
Q: Is there an updated repository of binary packages I can use rather than compiling everything from source for updates? A: Yes. Use the Entropy package manager instead of the Portage package manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
