Nach der baulichen Anpassung erhielt das Café einen charmanten Außenbereich.
Following the structural adjustment, the café gained a charming outdoor patio area.
Dieser Teil befasst sich auch mit der baulichen Beschreibung der Synagoge.
This part also deals with the structural description of the synagogue.
Teure Mietleitungen und die damit verbundenen baulichen Maßnahmen können gespart werden.
Expensive leased lines and the associated construction measures can be saved.
Diese Art von Sauna erfordert besondere technische und baulichen Bedingungen.
This type of sauna requires special technical and construction conditions.
Deshalb wurde der Wunsch nach einer baulichen Erweiterung immer drängender.
Therefore, the demand for an extension building became increasingly acute.
An der Umsetzung eines baulichen Vorhabens ist eine Vielzahl von Menschen beteiligt.
Numerous people are involved in the implementation of a building project.
Das Eigentum ist im sehr guten baulichen Zustand und hat aktuelle Elektrik.
The property is in very good structural condition and has up-to-date electrics.
Regelmässig sorgen Unklarheiten zum Unterhalt und zu baulichen Veränderungen für Konflikte.
Ambiguities regarding maintenance and structural changes are regular causes of conflict.
In sehr gutem baulichen Zustand, mit Wasser und Strom vor Ort.
In very good structural condition, with water and electricity on site.
Nein, wir haben von den baulichen Problemen im Schlafzimmer erfahren.
No, we found out about the structural problems in the bedroom.
Danach konnten die baulichen Anschlüsse an den Bestand vorgenommen werden.
The structural fittings could then be subsequently connected to the existing building.
Im Fokus der diesjährigen Fachtagung stehen Bauteile für den baulichen Brandschutz.
This year's conference will focus on components for structural fire protection.
