Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedeutende
Geflecteerde vorm van bedeutend
Vertaling van "bedeutende" in Engels
Die Stadt wird in den nächsten Jahren eine bedeutende Entwicklung durchmachen.
The city will undergo significant development over the next few years.
Sie investieren stark in Tech-Aktien und hoffen auf bedeutende Gewinne.
They speculate heavily in tech stocks, hoping for significant gains.
Der Artikel des Journalisten brachte landesweit bedeutende politische Reformen ins Rollen.
The journalist's article set the presses rolling on major political reforms nationwide.
Jeder bedeutende Pressemogul nahm an dem geheimen Treffen mit dem Premierminister teil.
Every major press baron attended the secret meeting with the prime minister.
In ihrer Diskussion warf der erste Punkt bedeutende ethische Fragen auf.
In their discussion, the former point raised significant questions about ethics.
Von seiner Forschung werden bedeutende Fortschritte in der Medizin erwartet.
His research is expected to give rise to significant advancements in medicine.
Die angeblichen Artefakte im Museum wurden als bedeutende Kulturschätze hervorgehoben.
The claimed artifacts in the museum were highlighted as significant cultural treasures.
Das zerbrochene Fenster war eine bedeutende Spur in den Ermittlungen.
The broken window was a significant clue in the investigation.
Die neue Richtlinie wird bedeutende Veränderungen in unserem Arbeitsumfeld herbeiführen.
The new policy will bring about significant changes in our work environment.
Das Team wird Filme auswählen, die bedeutende historische Momente hervorheben.
The team will curate films that highlight significant moments in history.
Die Wirtschaft hat in den letzten Jahren bedeutende technologische Fortschritte erlebt.
The corporate sector has seen significant advancements in technology over recent years.
Die Empfehlung eröffnete eine bedeutende Chance, meine Karriere voranzubringen.
The recommendation meant a significant opportunity to enhance my career.
Mithilfe von Datenanalyse können Forscher bedeutende Muster in großen Datensätzen aufdecken.
Through data mining, researchers can uncover significant patterns hidden in large datasets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bedeutende bevatten
bedeutende Veränderung n.
big change
"The company underwent a big change in its management structure."
bedeutende Nachricht n.
important message
"The CEO sent an important message about the company's future."
bedeutende Konsequenz n.
significant impact
"Her speech made a significant impact on the audience."
bedeutende Zeiten n.
interesting times
"The 1960s were interesting times with many social and political movements."
bedeutende Persönlichkeit n.
large person
"She is a large person in the community, known by everyone."
significant figure
"She was a significant figure in the art community."
! neueste bedeutende Entwicklung n.
! last big thing
"The launch of the new rocket was the last big thing in space exploration."
! eine bedeutende Wirkung erzielen v.
! cut a wide swath
"Her innovative ideas cut a wide swath in the industry."
kulturell bedeutende Orte n.
hallowed halls
"The museum's hallowed halls hold many ancient artifacts."
bedeutende Vereinbarungen n.
substantive agreements
"The diplomats signed substantive agreements to ensure peace."
! bedeutende Leistung n.
! some pumpkins
"Winning the award was some pumpkins for him."
! big man ting
"Winning the championship was a big man ting for the team."
bedeutende Verträge n.
substantive agreements
"The lawyers finalized the substantive agreements in court."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bedeutende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26715. Exact: 26715. Verstreken tijd: 74 ms.
