Vertaling van "behob" in Engels
Er behob heute Abend alle Fehler im Programm auf einmal.
He fixed all the bugs in the program at one go tonight.
Das Softwareupdate behob über Nacht alle großen Fehler auf einen Schlag.
The software update fixed all the major bugs in one sweep overnight.
Sie war beim Programmieren total im Flow und behob jeden Fehler ohne Zögern.
She was in the flow while coding, fixing every bug without hesitation.
Das Software-Update behob alle Sicherheitslücken des Systems mit einem Schlag.
The software update fixed all the security vulnerabilities with one fell blow.
Die Reset-Taste behob die Fehlfunktion des Geräts innerhalb von Sekunden.
The resetting button fixed the device's malfunction within seconds.
Der Praktikant behob den Bug, indem er seinen Ansatz am Whiteboard laut denkend erklärte.
The intern fixed the bug just by rubber ducking his approach at the whiteboard.
Der Programmierer hatte einen Lauf und behob alle Fehler noch vor dem Mittagessen.
The programmer was really in the zone and fixed all the bugs before lunch.
Die Überarbeitung der Software behob viele von den Nutzern gemeldete Fehler.
The reworking of the software resolved many bugs reported by the users.
Die Eliteeinheit der Programmierer behob den massiven Sicherheitsbruch über Nacht.
The company's crack unit of programmers fixed the massive security breach overnight.
Kurz gesagt, das Softwareupdate behob einige Fehler, erzeugte aber mehrere neue.
In short, the software update fixed some bugs but created several new ones.
Das Software-Update behob viele Fehler, die zuvor zu Abstürzen geführt hatten.
The software update fixed many bugs that caused previous crashes.
Das Update der Software kam höchste Zeit und behob mehrere kritische Fehler.
The update to the software came not before time, fixing several crucial bugs.
Statt den schwarzen Peter weiterzugeben, nahm er die Kritik an und behob das Problem.
Instead of passing the buck, he accepted the criticism and fixed the issue.
