We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at program end
when the program
At program exit
for the end of program
end-task
Schritte, um Präferenzen bei Programmende einzustellen
Der hier vorgestellte Profiler läßt ein Programm laufen und zeigt bei Programmende die entsprechenden Statistiken an.
The profiler available on this page runs a program and shows the statistics after program termination.
Sie können die maximale Dauer der Nachrichtenspeicherung und Anzahl der gespeicherten Nachrichten für jeden Ordner bestimmen. Ist die Option Alte Nachrichten entfernen in den Ordnereigenschaften aktiv, werden solche Nachrichten automatisch bei Programmende entfernt.
Purge old/exceeding messages: If you set the maximum age and number of messages in the folder properties, then you can execute the deletion of the old and exceeding messages here.
Das Passwort wird im Kernspeicher behalten und bei Programmende vergessen. Diese Möglichkeit ist nützlich, wenn häufiges Hochladen von Dateien nötig ist und die eher unsichere Passwort auf der Platte speichern -Option nicht in Frage kommt.
The password is stored in memory and is lost as soon as the program is closed. This option is useful if frequent uploading of files is necessary and you do not want to use the more insecure Store password on disc option.
Zwei Jahre nach Inkrafttreten des Programms sowie bei Programmende ist die Kommission verpflichtet einen Bericht über die Durchführung und die Verträglichkeit einzelstaatlicher und gemeinschaftlicher Maßnahmen zu erstellen. Die Berichte werden dem Europäischen Parlament und dem Rat zugeleitet. Fachgebiete
Three years after the entry into force of this Regulation and also upon its expiration, the Commission will submit a report on its implementation and on the compatibility between national and Community action to the European Parliament and the Council for the purpose of assessing the results obtained.
Bei Programmende erhält der Student ein Zertifikat der Academia - Universität, das bestätigt, wieviele Stunden besucht wurden und welches Spanischniveau erreicht wurde.
Upon completion of the program the student receives a certificate from the Academia - University which confirms the number of hours attended and the final level the student reached.
Möglichkeit zur Aktivierung einer Meldung bei Programmende.
Possibility of enabling a warning for the end of program.
Einfache Statusabfragen oder Push-Nachrichten bei Programmende erleichtern Ihnen den Alltag.
Simple status checking and push notifications to let you know when a programme has ended make your day-to-day life easier.
Falls die Stromabschaltfunktion aktiviert ist, wird die Stromversorgung bei Programmende automatisch abgeschaltet.
If the power-off function is enabled, the power is automatically turned off when the program has ended.
Speichern der (manuell angepassten) Zeichensatzgröße der Homepage bei Programmende.
Remember (manually adjusted) font size in home view on program end.
Es werden bei Programmende nun alle Einstellungen gespeichert. 1.15
Zusatzfunktionen: Trocknungsgrad anpassen, Schontrocknen, Knitterschutz max. 180 Min., Signalton bei Programmende, Start/Pause-Taste zum Wäschenachlegen oder -entnehmen
Additional functions: adjust dryness level, gentle drying, crease protection max 180 min., signal tone at programme end, start/pause button to add or remove laundry
Möglichkeit zur Aktivierung einer Meldung bei Programmende und des Steuerkontakts für Ofenbetrieb-Vorverlegung.
Possibility of enabling a warning for the end of program and oven advance ignition command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
