We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at program end
when the program
At program exit
for the end of program
end-task
Neue Einstellung: Desktopverknüpfung kann bei Programmende automatisch wieder entfernt werden
New setting: Desktop shortcut can be removed automatically at program end
Die Option "Captcha Schutz bei Programmende aktivieren" sorgt dafür, dass der Wächter nicht unberechtigt von anderen Programmen oder über den Taskmanager beendet werden kann.
The option "Enable captcha protection at program end" ensures that the Background Guard cannot be terminated unauthorized by other programs or via the Task Manager.
Falls die Stromabschaltfunktion aktiviert ist, wird die Stromversorgung bei Programmende automatisch abgeschaltet.
If the power-off function is enabled, the power is automatically turned off when the program has ended.
Studiere das rechts stehende Programm und überlege, wie sich der Rover bewegen wird, und wo er sich bei Programmende befinden wird.
Study the program to the right, and predict what the Rover will do and where it will end up when the program ends.
Möglichkeit zur Aktivierung einer Meldung bei Programmende.
Zusatzfunktionen: Trocknungsgrad anpassen, Schontrocknen, Knitterschutz max. 180 Min., Signalton bei Programmende, Start/Pause-Taste zum Wäschenachlegen oder -entnehmen
Additional functions: adjust dryness level, gentle drying, crease protection max 180 min., signal tone at programme end, start/pause button to add or remove laundry
Schritte, um Präferenzen bei Programmende einzustellen
Möglichkeit zur Aktivierung einer Meldung bei Programmende und des Steuerkontakts für Ofenbetrieb-Vorverlegung.
Possibility of enabling a warning for the end of program and oven advance ignition command.
Sie können die maximale Dauer der Nachrichtenspeicherung und Anzahl der gespeicherten Nachrichten für jeden Ordner bestimmen. Ist die Option Alte Nachrichten entfernen in den Ordnereigenschaften aktiv, werden solche Nachrichten automatisch bei Programmende entfernt.
Purge old/exceeding messages: If you set the maximum age and number of messages in the folder properties, then you can execute the deletion of the old and exceeding messages here.
Zu ermitteln (Die durch die Finanzierungsinstrumente generierten Einnahmen werden während der Laufzeit des Programms wiederverwendet und letztlich bei Programmende als Einnahme zusammen mit dem Kapitalbetrag eingelöst.)
to be determined (The revenue generated by the financial instruments shall be re-used during the lifetime of the programme, and ultimately cashed as revenue together with the principal amount at the end of the programme.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.