Examples with "bei abgeschaltetem JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Zusatzkontrollen für mobile Geräte enthalten z.B. keine Tabellen und werden auch bei abgeschaltetem JavaScript korrekt umgesetzt.
All additional controls for mobile devices do not contain tables and will be shown correctly even if JavaScript is switched off.
Obwohl es auch bei abgeschaltetem JavaScript funktioniert, sollten Sie für ein optimales Nutzungserlebnis JavaScript aktivieren.
Although it also works with JavaScript disabled, you should activate it for an optimal user experience.
Andere resultaten
Die Seite funktioniert mit abgeschaltetem Javascript, sie bleibt schnell und bequem auf jeder Plattform.
The site works with javascript turned off, it remains fast and convenient on any platform.
Im Übrigen funktioniert die Site auch, ohne dass Sie Cookies akzeptieren, genauso, wie sie auch (im Wesentlichen) funktioniert, wenn Sie uns mit abgeschaltetem JavaScript besuchen.
Otherwise the site also functions in exactly the same way without you accepting cookies as it (essentially) functions if you visit us with JavaScript switched off.
Eine Seite, die behauptet, manchmal rot und manchmal blau zu sein, passenderweise genannt, bleibt weiß, wenn man sie mit abgeschaltetem JavaScript aufruft - das ist schon ein kleines FAIL wert, also
A page that claims to be sometimes red and sometimes blue, aptly named, remains white if you access it with JavaScript turned off - that's worthy of a little FAIL, I think, so
Die Kabelanschlüsse dürfen nur bei abgeschaltetem Batteriehauptschalter vorgenommen werden.
The cable connections shall be made only when switched off battery master switch.
Bei abgeschaltetem Antrieb kann das Fahrzeug vom Fahrer gelenkt werden.
With the drive disabled, the vehicle can be driven by the driver.
Bei abgeschaltetem Dieselmotor kann das Schiff dann nur mit Elektromotor gefahren werden.
When the diesel engine is turned off the vessel can be driven with the electric motor only.
Das Fahrzeug muss stillstehen und sich bei abgeschaltetem Motor im Ladebetrieb befinden.
The vehicle shall be immobilised, engine OFF and in charging mode.
Den Flüssigkeitsstand bei abgeschaltetem Motor und abgekühltem System prüfen.
Carry out fluid level check when engine is stopped and system is cold.
Kurzgeschlossene Bypassdioden findet man viel einfacher im Leerlauf, bei abgeschaltetem Wechselrichter.
Shorted bypass diodes can be found much more easily in idle, when the inverter is switched off.
Die Rücklaufsperre dient zum Schutz von Betriebsanlagen gegen Rückwärtslauf bei abgeschaltetem Motor.
The backstop is used for protecting equipment against reverse movement when the motor is switched off.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
