Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beiden Software-Komponenten
Examples with "beiden Software-Komponenten" and their translation in Engels
Integration der beiden Software-Komponenten in die vorhandene Software-Infrastruktur bei gleichzeitiger automatischer Uhrensynchronisation der eingesetzten Rechner
Integration of the two software components in the existing software infrastructure and automatic clock synchronization of the used computers
Die Stärken der beiden Software-Komponenten, sowie deren Zusammenspiel bei Serienentwicklung und Einzelbildbearbeitung werden im Detail beleuchtet. Ziel des Kurses ist die wichtigsten Techniken von Lightroom kennenzulernen.
The strengths of the two software components, their interaction in series development and the individual image processing will be discussed in detail.
Das Installationsprogramm für MOXF6/MOXF8 Remote Tools installiert diese beiden Software-Komponenten.
The MOXF6/MOXF8 Remote Tools Installer installs these two software components.
Andere resultaten
Der Installer installiert die folgenden beiden Software- Komponenten auf Ihrem Computer.
The installer will install the following two software components to your computer.
Beide Software-Komponenten werden jeweils nach CPU-Kernen lizenziert, aehnlich wie auch die Oracle Produkte.
Both software tiers come with a core-based licensing scheme similar to what Oracle uses for its products.
Beide beinhalten dieselben Software-Komponenten. Sie unterscheiden sich einzig durch die Template-Updates, die installiert werden, wenn ein Container aktualisiert wird
Both provide the same software components, the only difference between them is that template updates are installed when a Container is updated
Dieser Vortrag stellt UMN Mapserver und Zope, beide Freien Software Komponenten, in Ansätzen vor und demonstriert, wie sich beide zu einer schnellen und sicheren Anwendung vereinigen lassen.
The talk presents the UMN MapServer and Zope (both Free Software components) and demonstrates the combination of both for performant and secure web applications.
Beim Anwenden der Verbindung positioniert die Software die beiden Komponenten so, dass ihre Gelenkkoordinatensysteme übereinstimmen.
When applying the joint, the software positions the two components so that their joint coordinate systems are coincident.
Neben dem Laser besteht die Lösung aus einem UDI-Software-Modul - beide Komponenten kommen von TRUMPF und sind somit optimal aufeinander abgestimmt.
In addition to the laser, the solution consists of a UDI software module. Both components are supplied by TRUMPF and are therefore optimally compatible with each other.
Der Vorteil für Sie: eine abgestimmte Kommunikation zwischen Kamera und Schnittstellenkarte nicht nur dank GenTL-Kompatibilität, sondern vor allem durch die Ansteuerung über eine ausgereifte und einfach zu bedienende Software für beide Komponenten, der pylon Camera Software Suite (SDK).
The benefit for you: coordinated communication between the camera and interface card - not just thanks to the GenTL compatibility but especially due to the ability to control them with a sophisticated and simple software toolset for both components: the pylon Camera Software Suite (SDK).
In beiden Fällen ist es wichtig, die Funktionalität der einzelnen Software-Komponenten sowie der gesamten Anwendung testen zu können.
In both of these cases, it is important to be able to test the functionality of individual software components, as well as the overall application.
Hierzu entwickelt die V&R eine Software Komponente, die diese Lage vollautomatisch bestimmt und das aufgenommene Panoramabild so entzerrt, dass die Daten der beiden Sensoren optimal aufeinander abgebildet werden können.
For this purpose, V&R developed a software component that determines this location automatically, and the recorded panorama picture is modified so that the data of the two sensors can be mapped perfectly.
Zusätzlich wurde auch die SNOWsat Software-Komponenten CAN und Fleet aktualisiert: Beide basieren jetzt auf einem einheitlichen User-Interface, welches speziell für die Bedürfnisse der Skigebiete optimiert wurde.
Kässbohrer Geländefahrzeug AG has also updated the SNOWsat software components CAN and Fleet: both are now based on a universal user interface, which has been especially optimized for the needs of ski resorts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beiden Software-Komponenten in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 3. Verstreken tijd: 250 ms.
