Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bemerkst
Geflecteerde vorm van bemerken 
NEW
notice realize noticing feel
Der plötzliche Windstoß wird die Blätter wegblasen, bevor du es bemerkst.
The sudden gust of wind will blow away the leaves before you notice.
Schreib mir sofort, wenn du heute Abend etwas Seltsames am Haus bemerkst.
Text me at once if you notice anything strange near the house tonight.
Plötzlich bemerkst du, dass eine Wespe auf deinem Arm krabbelt.
Suddenly you realize there's a wasp crawling on your arm.
Aber dann bemerkst du, dass sie wieder ihr verträumtes Lächeln zeigen.
But then you realize they are just forming their dreamy smile again.
Du siehst deine Ehe durch die rosarote Brille und bemerkst die wachsende Distanz nicht.
You're seeing your marriage through rose-coloured spectacles, not noticing the distance growing.
Ein langfingriger Dieb kann direkt vor deinen Augen stehlen, ohne dass du es bemerkst.
A light-fingered individual can steal right under your nose without you noticing.
Wenn du einen Fehler bemerkst, korrigiere ihn bitte sofort.
If you notice a mistake, correct it on the knocker, please.
Viele kleine Ausgaben gehen unbemerkt vorüber, bis du plötzlich dein leeres Konto bemerkst.
Many small expenses glide by until you suddenly notice your account is empty.
Bitte klappe den Deckel fest zu, wenn du bemerkst, dass er locker ist.
Please bang the lid closed if you notice it's loose.
Reibe weiter, bis du bemerkst, dass der Fleck verschwindet.
Continue rubbing until you notice the stain starting to wear off.
Sie sind so schnell, daß du sie nur schwer bemerkst.
They're so quick that you can hardly notice them.
Während du dir einen Weg hinaus suchst bemerkst du paranormale Aktivitäten.
While you're searching for a way out you notice paranormal activities.
Es können Jahre vergehen, bevor du eine Veränderung bemerkst.
It may take years before you realize you have changed at all.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bemerkst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

bevor du es bemerkst 1
einmal bemerkst 1
sobald du sie bemerkst 1
wenn du das bemerkst 1
du das bemerkst 1
Wenn du einen Fehler bemerkst 1
einen Fehler bemerkst 1
kaum bemerkst 1

Resultaten: 1771. Exact: 1771. Verstreken tijd: 57 ms.