Sie fand einen Trageriemen, der für lange Spaziergänge bequem war.
She found a carrying strap that was comfortable for long walks.
Die gestreiften Shorts des Athleten waren bequem und stylish für den Wettkampf.
The athlete's lined shorts were comfortable and stylish for the competition.
Der öffentliche Nahverkehr macht es bequem, das geschäftige Stadtzentrum zu erreichen.
Public transport makes it convenient to reach the bustling business center.
Ich liebe es, wie bequem die Lasche Dosen öffnen lässt.
I love how convenient the pull tab is for opening cans.
Der Weg war eben, sodass jeder bequem und ohne zu stolpern gehen konnte.
The path was even, making it easy for everyone to walk without tripping.
Er trug einen zerrissenen Pullover, der stylish und bequem aussah.
He wore a ripped sweater that looked stylish and comfortable.
Egal welche Kleidung du wählst, Hauptsache sie ist bequem.
Whatever clothes you choose, make sure they're comfortable.
Das alte Sofa ist etwas mitgenommen, aber immer noch unglaublich bequem.
The old sofa is ragged around the edges but still incredibly comfortable.
Die Maske war bequem, aber das Visier bot zusätzlichen Schutz.
The mask was comfortable, but the face shield provided extra protection.
Der angewinkelte Stuhl machte es bequem, sich zu entspannen.
The pitched angle of the chair made it comfortable for lounging.
Er bevorzugt Baumwollslips, weil sie atmungsaktiv und bequem sind.
He prefers cotton briefs because they are breathable and comfortable.
Wir fanden ein Hotel, das spottbillig und trotzdem wirklich bequem war.
We found a hotel that was as cheap as dirt yet really comfortable.
Für den Alltag sind Jeans von der Stange völlig ausreichend und bequem genug.
For everyday use, off-the-peg jeans are perfectly fine and comfortable enough.