Examples with "bereitgestellte Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bediener an der Maschine ruft nur noch das bereitgestellte Programm auf und setzt die Werkzeuge entsprechend der Rüstanleitung ein. Die Anschlagfinger positionieren die Platine für jede Biegung auf der Biegelinie.
The operator at the machine only calls up the provided program and places the tools in accordance with the setup instructions, Stop fingers position the blank for each bend on the bend line.
Im überdachten Bereich neben dem Mitgliedersaal können die Golfer auf dem Kinesis-Gerät von Technogym trainieren; das hierfür bereitgestellte Programm „Swing Workout" ermöglicht die Koordination beider Körperhälften für die Bewegung und die korrekte Haltung.
Alongside the Members' Room, under the canopy, golfers can train using the Technogym's Kinesis equipment, thanks to the Swing Workout programme that enables the coordination of all parts of the body for movement and the correct posture.
Benutze das bereitgestellte Programm, um den Drucker den Schriftzug „EV3" zeichnen zu lassen, oder passe das Programm so an, dass es zeichnet, was auch immer dir einfällt.
Use the provided program to make the printer draw "EV3", or customize it to draw whatever you imagine.
Andere resultaten
Der Autor übernimmt keine Gewähr für die korrekte Funktionsweise der hier bereitgestellten Programme.
The author takes no liability for the software provided here.
Nutzen Sie in der Wolfram Cloud bereitgestellte Programme direkt mit einer mobilen App.
Access programs deployed in the Wolfram Cloud directly from a mobile app.
Wir validieren die bereitgestellten Programme entlang vorgegebener Richtlinien und dokumentieren diesen Vorgang sorgfältig.
We validate the provided programs according to default guidelines and carefully document this process.
Die über Klick-und-Los bereitgestellten Programme werden auf dem Computer in einer virtuellen Anwendungsumgebung ausgeführt.
Programs delivered via Click-to-Run execute in a virtual application environment on your computer.
Dieses Symbol steht für das Instanzformat von bereitgestellten Programmen. Projekt
This symbol represents the instance format of deployed programs. Project
Es ist nicht erlaubt, andere als die von uns bereitgestellten Programme auf den Remotedesktopservern auszuführen.
It is not allowed to use any other software packages on these servers.
Nutzen Sie in der Wolfram Cloud bereitgestellte Programme direkt mit einer mobilen App.
Call on a fully hosted Wolfram Engine in the Wolfram Cloud.
Der Auftraggeber erwirbt weder Eigentum noch Urheberrecht an den von den Auftragnehmer bereitgestellten Programmen und Verfahren.
The client acquires neither property nor copyright to the programs and processes supplied by the contractor.
Die Vorschläge sind ausschließlich elektronisch mit Hilfe des von der Kommission für diesen Zweck bereitgestellten Programms einzureichen.
Proposals shall be submitted by electronic means exclusively, using the facility made available by the Commission for this purpose.
Jedoch die bereitgestellten Programme komplett gefälscht sein können und durch den Versuch, um sie herunterzuladen werden Sie nur Ihre persönlichen Computer beschädigen.
However, the programs provided may be completely fake and by trying to download them you will only damage your personal computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
