Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beschauliche
Geflecteerde vorm van beschaulich 
NEW
tranquil contemplative peaceful quiet picturesque placid quaint
serene
idyllic
leisurely
introspective
sedate
Das beschauliche Örtchen ist schön gelegen und bestens zur Entspannung geeignet.
The tranquil village is beautifully situated and ideal for relaxation.
Das beschauliche Tal mit seinen Pinienwäldern lädt zu Wanderungen ein.
The tranquil valley with its pine forests is ideal for hiking.
Machen Sie lange beschauliche Spaziergänge unter den Trauerweiden und alte Architektur.
Take long contemplative walks under the weeping willows and ancient architecture.
Die beschauliche Hütte lädt Sie zu ausgiebigen Rasten und Verkostungen ein.
The contemplative hut invites you to extensive rest and tastings.
Die ruhigen Gewässer waren ideal für eine beschauliche Bootsfahrt über den See.
The halcyon waters were ideal for a peaceful boat ride across the lake.
Tartu ist eine beschauliche Stadt, die auch etwas hergemacht ist.
Tartu is a peaceful town, which is also hergemacht something.
Eine beschauliche Grünanlage und der Wald sind ebenfalls um die Ecke.
A tranquil park and the forest are also around the corner.
Cuyp komponierte in Beachtung der Licht- und Luftperspektive eine beschauliche Idylle.
Cuyp composed a peaceful idyll, observing both light and aerial perspectives.
Es ist eine beschauliche Tätigkeit, die auch seinem Naturell entspricht.
It is a contemplative activity that suits his nature well.
Stapfen Sie durch beschauliche Naturlandschaften und lassen Sie Ihre Gedanken fließen.
Stomp through peaceful natural scenery and let your thoughts run free.
Kroatien hat mittelalterliche Architektur, ruhige und beschauliche Seen und örtliche Dörfer.
Croatia has medieval architecture, tranquil lakes, and local villages.
Die beschauliche, nachdenkliche Geschichte wird von atmosphärischen Bildern und subtilen Zwischentönen getragen.
The contemplative, ruminative story is characterized by atmospheric images and subtle nuances.
Dazwischen erfreuen uns zum Mitwippen animierende Weisen oder beschauliche Lagerfeuerromantik.
In between, we enjoy animating tunes or contemplative campfire romance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beschauliche in het Duits

Publiciteit

Suggesties

das beschauliche Dorf 1
die beschauliche Altstadt 1
beschauliche Fischerdorf 1
die beschauliche Kleinstadt 1
eine beschauliche Landschaft 1
eher beschauliche 1
beschauliche Kleinstadt 1
genießen Sie eine beschauliche 1

Resultaten: 1605. Exact: 1605. Verstreken tijd: 53 ms.