In the early hours, the streets are empty and tranquil.
In den frühen Morgenstunden sind die Straßen leer und ruhig.
Gondolici is a very small village, therefore quiet and tranquil.
Gondolici ist ein sehr kleines Dorf, also ruhig und ruhig.
Quiet and tranquil it is only forty meters from the beach.
Ruhig und still ist es nur vierzig Meter vom Strand entfernt.
We spotted several frogs hopping around the edges of the tranquil fen.
Wir entdeckten mehrere Frösche, die am Rande des stillen Moores umherhüpften.
The artist described the tranquil coastline as a living paradise on earth.
Die Künstlerin beschrieb die ruhige Küste als ein lebendiges Paradies auf Erden.
The forest embraced the traveler with its tranquil beauty and lush greenery.
Der Wald umfing den Reisenden mit seiner ruhigen Schönheit und üppigen Vegetation.
The warbler's song seemed to echo through the tranquil meadow.
Das Lied des Sängers schien durch die stille Wiese zu hallen.
The swan's downy wings glided gracefully over the tranquil lake.
Die flaumigen Flügel des Schwans glitten anmutig über den ruhigen See.
The contained environment in that garden created a tranquil space for meditation.
Die kontrollierte Umgebung in diesem Garten schuf einen ruhigen Raum für Meditation.
The common seal's distinctive call can be heard across the tranquil ocean.
Der markante Ruf der Kegelrobbe ist über den ruhigen Ozean hinweg zu hören.
The reflective ambiance of the concert led to a tranquil evening for everyone.
Die besinnliche Atmosphäre des Konzerts führte zu einem ruhigen Abend für alle.
Her smokeless incense created a tranquil atmosphere for meditation and relaxation.
Ihr rauchfreier Weihrauch schuf eine ruhige Atmosphäre für Meditation und Entspannung.
Glimpses of a shoal of colorful fish brightened the tranquil ocean depths.
Blicke auf einen Schwarm bunter Fische erhellten die ruhigen Tiefen des Ozeans.