Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemplative
Vertaling van "contemplative" in Duits
Definitie
Mönch
betrachtenden
betrachtende
Beschaulichkeit
But there were some cows acting so relaxed and quite contemplative.
Aber Kühe waren da und wirken in sich ja sehr relaxed und kontemplativ.
The poet arranged the cycle after the manner of Rilke, contemplative and spiritually searching.
Der Dichter ordnete den Zyklus nach Art von Rilke, kontemplativ und spirituell suchend.
The mood on board was quiet accordingly, indeed almost contemplative.
Die Stimmung an Bord war entsprechend ruhig, ja fast besinnlich.
Towards the end of the concert it turned contemplative again.
Kurz vor Ende des Konzerts wurde es noch mal besinnlich.
Slow and contemplative, with the beat usually in the front.
Langsam und beschaulich, wobei der Beat meistens im Vordergrund steht.
Quiet and contemplative, but nonetheless with many diversions for the whole family.
Ruhig und beschaulich und trotzdem mit viel Abwechslung für die ganze Familie.
Each canonical hour structures the monk's time between manual labor and contemplative prayer.
Jede kanonische Stunde gliedert die Zeit des Mönchs zwischen Handarbeit und kontemplativem Gebet.
As dusk fell, the band played piano, setting a contemplative mood.
Als die Dämmerung hereinbrach, spielte die Band leise und schuf eine besinnliche Stimmung.
Take long contemplative walks under the weeping willows and ancient architecture.
Machen Sie lange beschauliche Spaziergänge unter den Trauerweiden und alte Architektur.
The contemplative hut invites you to extensive rest and tastings.
Die beschauliche Hütte lädt Sie zu ausgiebigen Rasten und Verkostungen ein.
The small forest opposite invites you to a contemplative walk.
Der kleine Wald gegenüber lädt zu einem beschaulichen Spaziergang ein.
There is a varied program for contemplative mood in several places.
An mehreren Orten sorgt ein vielfältiges Programm für besinnliche Stimmung.
Everyone had fun sharing the gifts in a contemplative atmosphere.
Alle hatten Spaß beim Austausch der Geschenke in besinnlicher Atmosphäre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contemplative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3460. Exact: 3460. Verstreken tijd: 49 ms.
