Examples with "bestimmte Notizen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie bestimmte Notizen oder personenbezogene Daten zu Ihren Migräneeinträgen aufzeichnen, erfassen Sie eingeschränkte Daten.
When you record any specific notes or personal information related to your Migraine entries, you are recording restricted data.
Andere resultaten
So können Sie hier z.B. nach bestimmten Notizen oder Inhalten suchen, die Ressourcen, importierte Notizen oder Schlagwörter verwalten.
You can e.g. search for certain notes or contents, manage resources, imported notes or keywords here.
Es gibt keinen direkten Objektzugriff innerhalb des Diensts und jeder Token zur Client-Authentifizierung wird bei jedem Zugriff auf den Dienst überprüft. Damit soll sichergestellt werden, dass der Client authentifiziert und berechtigt ist, auf eine bestimmte Notiz oder ein bestimmtes Notizbuch zuzugreifen.
There is no direct object access within the service and each client's authentication token is checked upon each access to the service to ensure the client is authenticated and authorized to access a particular note or notebook.
Mit nur einmal Tippen gelangst du zu einer bestimmten Notiz, einem Notizbuch oder allen Notizen, die mit einem bestimmten Schlagwort verknüpft sind.
Wenn ihr bestimmte Notizen, Notizbücher oder Schlagwörter häufig verwendet, speichert sie als Schnellzugriffe, um sie das nächste Mal schneller aufzurufen.
If there are notes, notebooks, or tags you frequently refer to, save them as shortcuts to save yourself a few extra taps.
Ihr seid auf der Suche nach einer bestimmten Notiz, einem Notizbuch oder einem Schlagwort?
Um Informationen zu Zahlungselementen zu ändern oder bestimmte Projektdaten bzw. eine Notiz oder einen Anhang mit einem bestimmten Zahlungselement zu verknüpfen, klicken Sie auf das Symbol "Aktualisieren", und geben Sie die gewünschten Informationen auf der Seite "Zahlungselement aktualisieren" ein.
If you need to modify any pay item information, or if you wish to associate specific project information or provide a note or attachment to a specific pay item, click the Update icon and enter the information on the Update Pay Item page.
Notiz hinzufügen: falls Sie eine bestimmte Notiz für Kunden oder andere Mitarbeiter einfügen möchten, können Sie dies vor einer Bestellung tun.
Add note: if there's a special requirement from customer or a notice you want other employee to know, simply add a note to the order before completing it.
Darüber hinaus können individuelle Notizen zu bestimmten Bildern oder Zeitrafferaufnahmen hinzugefügt werden.
In addition, individual notes can be added to specific images or time lapse recordings.
Zur Erhöhung der Genauigkeit dieses Vorgangs können Sie auch festlegen, dass alle Notizen aus bestimmten Notizbüchern oder mit bestimmten Schlagwörtern ebenfalls von Evernote Food nach „Eigenes Kochbuch" importiert werden sollen.
To improve the accuracy of this process, you may also specify that all notes from specific notebooks or with specific tags also be imported by Evernote Food into My Cookbook.
Als junger Rekrut war ich eifrig dabei, mich anzupassen und die Trialphase zu überstehen (etwas, das nie jemand bestimmt oder Notiz davon genommen hat und das auch niemanden interessiert hat), aber ich spielte mehr mit Leuten außerhalb der Gilde als mit Leuten von Nihilum.
As a young recruit, eager to fit in and actually make it through a trial period - something no one ever defined, took notice of or cared about - I spent more time playing with people from the outside the guild than with people from Nihilum.
Sie können in allen Notizen oder in einer bestimmten Notiz nach Handschrift suchen.
Sie können auch Kopien bestimmter Notizen erstellen und diese freigeben.
You can also make copies of specific notes, and share them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
