Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biegen
Vertaling van "biegen" in Engels
Vervoegen
Wenn Sie den Brunnen sehen, biegen Sie gleich danach links ab.
If you see the fountain, turn left immediately after it.
Um das Café zu finden, biegen Sie nach der Brücke rechts ab.
To find the café, turn right after crossing the bridge.
Die Metallstange war zu starr, um sie von Hand zu biegen.
The metal rod was too stiff to bend by hand.
Wir verkürzen, formen und biegen die Rohre nach exakten Radien.
We shorten, shape and bend the pipes after exact radii.
Bei starkem Wind kann die Hängebrücke sich biegen und Stabilität gewährleisten.
In heavy winds, the suspension bridge can flex, ensuring stability.
Der gefrorene Schokoriegel brach in Stücke, als sie ihn biegen wollte.
The frozen chocolate bar snapped in pieces when she tried bending it.
Um zur Universität zu gelangen, biegen Sie hinter der Tankstelle rechts ab.
In order to reach the university, turn right after the gas station.
Für die beste Aussicht biegen Sie am Aussichtspunkt links ab.
For the best view, turn left when you reach the overlook.
Wenn Sie das Museum finden möchten, gehen Sie geradeaus und biegen links ab.
If you want to find the museum, go straight and turn left.
Wir schlendern ohne Plan durch die Stadt und biegen nach Lust und Laune in Straßen ein.
We wander through the city without a plan, turning down streets as the whim takes.
Um schnell zum Café zu kommen, biegen Sie nach der Bäckerei links ab.
To reach the coffee shop quickly, turn left after the bakery.
Verbessern Sie Ihre Position im Schritt und biegen in die Champion.
Enhance your position in the step and turn into the champion.
Mit dem Sohn und der Ehemann sie biegen nach hinten über.
With the son and the husband they will bend over backwards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die biegen bevatten
Bitte biegen Sie rechts ab exp.
please turn right
"Please turn right at the next intersection."
biegen Sie rechts ab v.
turn right
"At the next intersection, turn right."
sich biegen v.
um die Ecke biegen v.
take a corner
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
! sich vor Lachen biegen v.
! roll around
"We couldn't stop rolling around with laughter."
! roll in the aisles
"The comedian had everyone rolling in the aisles."
nach hinten biegen v.
bend backward
"She can bend backward easily during her yoga class."
in Form biegen v.
bend into shape
"He bent the wire into shape with pliers."
! jemandes Zehen sich biegen lassen v.
! make someone's toes curl
"His awkward dance moves made her toes curl."
! die Regeln biegen v.
! bend rules
"He tried to bend rules to win the competition."
auf Biegen und Brechen adv.
by hook or by crook
"She will finish the project by hook or by crook."
! lügen, dass sich die Balken biegen v.
! lie like a cheap rug
"He will lie like a cheap rug to escape responsibility."
! lie like a dog
"He would lie like a dog to get his way."
sich nach unten biegen
downflex
"The tree branches began to downflex under the weight of the snow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor biegen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20605. Exact: 20605. Verstreken tijd: 109 ms.
