Examples with "computergenerierte Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Experiment spielten die Teilnehmer die Computer-Version des Fischereikonfliktspiels gegen zwei computergenerierte Spieler, die konstant sehr viel fischten.
The probands played the computer model of the fishing conflict game against two computer-generated players who constantly overfished.
Diese Version der Software schützt und pflegt vollständige und genaue Aufzeichnungen, beschränkt den Systemzugriff, führt Autoritätsprüfungen durch, liefert eine computergenerierte Prüfkette und fügt elektronische Signaturen hinzu.
This version of the software protects and maintains complete and accurate records, limits system access, performs authority checks, provides a computer-generated audit trail and includes electronic signature.
Die Gesichter, die in den Web-Versionen der Rasse- und Alters-IATs genutzt werden, sollten gleichermaßen unbekannt sein, da sie computergenerierte "Morphs" und nicht die Gesichter tatsächlicher Personen sind.
Also, faces used in the web-versions of the race and age attitude IAT should be equally unfamiliar because they are all computer-constructed morphs - none is the face of a real person.
2009 "Allure de Wonderland" ist eine computergenerierte optische Täuschung, eine digitalisierte Version von "Alice hinter den Spiegeln".
2009 "Allure de Wonderland" is a computer generated optical illusion, which takes the form of a digitalised version of Alice's adventures, "Through the Looking-Glass".
Ganz ähnlich ist dieses Funktionsprinzip bei der 3DAnimation Wiese (2005/2010), die hier in einer neuen, angepassten Version zu sehen ist: das computergenerierte Inventar von Pflanzen, Gräsern, Hölzchen, etc. wird stets neu und zufällig kombiniert.
A very similar functional principle underlies the 3D animation Wiese (Meadow, 2005/10, on view in a new, specially adapted version): a computer-generated array of plants, grasses, twigs, etc. are continually and randomly recombined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.