Vertaling van "da Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das kann ein entscheidendes Versehen sein, da Software stark mit der Entwicklungszeit der Anwendung zusammenhängt.
Unfortunately, this can be a crucial oversight, as software plays heavily into the application development time.
Andernfalls überspringen Sie einfach den obigen Schritt, da Software standardmäßig nach allen Dateitypen sucht
Otherwise, just skip the above step as software scans for all file types by default
Eine clevere Idee, da Software generell schnellen Lebenszyklen unterworfen ist und immer an neue Aufgaben angepasst werden muss.
A clever idea, since software is generally subject to fast lifecycles and must always be adapted to new tasks.
Diese Maßnahme wäre ohne weitere Ergänzungen allerdings nicht ausreichend, da Software prinzipiell auch außerhalb des Engineering- Systems dupliziert werden kann.
However, this measure would not be sufficient without further additions, since software can in principle be duplicated outside the engineering system.
Die Entwicklung von Hardware zur Datenwiederherstellung wurde ins Leben gerufen, da Software keine saubere oder vollständige Wiederherstellung von Daten liefern konnte.
The development of data recovery hardware came into existence because software recovery could not perform a clean or complete recovery of data.
Doch dieses scheitert in der Praxis, da Software und dessen Features in ihrem Inneren viel feiner verwoben sind , so Apel.
But this fails in practice because software and its features are much more finely interwoven inside, says Apel.
Diese Präzisierung ist wichtig, da Software ein weiter Begriff ist, unter den viele verschiedene Arten von Vermögenswerten fallen, von denen nicht alle im Insolvenzfall ihren Wert behalten.
That specification is important, as software is a broad concept that covers many different types of assets, not all of which preserve their value in the situation of a gone concern.
Die Stärke eines Data Lake ist seine native, skalierbare Architektur, die es Batch-Jobs ermöglicht, grenzenlos zu skalieren, da Software - und nicht der Benutzer - die Ausfallsicherheit und Performance verwaltet.
The power of data lake is its native, scale-out architecture, which allows batch jobs to scale limitlessly as software - not the user - manages resiliency and performance.
Aber es gibt eine Lösung, da Software verfügbar ist, die RS232-Port-Aktivität überprüfen, überwachen und analysieren kann.
But there is a solution, as software is available that can check, monitor and analyze RS232 port activity.
Da Software von Menschen entwickelt wird, sind Fehler nie ganz zu vermeiden.
Because software is developed by human beings, it is impossible to completely eliminate errors.
Da Software immer komplexer wird, ist eine Visualisierung sehr hilfreich für Sie.
As software gets more and more complex, an architecture visualisation is very helpful for you.
Da Software ein Kernstück jeder Digitalisierung ist, bringt die neue Strategie gerade in der Softwareentwicklung erhebliche Veränderungen mit sich.
Since software is a core element of every digitization, the new strategy brings considerable changes, especially in software development.
Da Software mittlerweile dazu in der Lage ist, Analysen vorzunehmen und Entscheidungen zu treffen, hat die Automatisierung den Sprung aus den Fabrikhallen vollzogen und ist in die Bürowelt vorgedrungen.
As software has become capable of analysis and decision-making, automation has leapt out of the factory and into the white-collar world.