Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since software
Vertaling van "since software" in Duits
da Software
seit der Software-Version
A clever idea, since software is generally subject to fast lifecycles and must always be adapted to new tasks.
Eine clevere Idee, da Software generell schnellen Lebenszyklen unterworfen ist und immer an neue Aufgaben angepasst werden muss.
However, this measure would not be sufficient without further additions, since software can in principle be duplicated outside the engineering system.
Diese Maßnahme wäre ohne weitere Ergänzungen allerdings nicht ausreichend, da Software prinzipiell auch außerhalb des Engineering- Systems dupliziert werden kann.
Since software is a core element of every digitization, the new strategy brings considerable changes, especially in software development.
Da Software ein Kernstück jeder Digitalisierung ist, bringt die neue Strategie gerade in der Softwareentwicklung erhebliche Veränderungen mit sich.
Wiebe, Brigitte Since software influences nearly every aspect of everyday life, the security of software systems is more important than ever before.
Da Software heute nahezu alle Bereiche des Alltags durchdringt, ist Sicherheit von Softwaresystemen ein wichtigeres Anliegen als je zuvor.
Since software increasingly permeates all areas of business, a competent valuation of a software's worth and of the development team behind it, separate from the commonly used financial ratios, becomes critically more important.
Da Software aber alle Bereiche in Industrie und Wirtschaft immer stärker durchdringt, gewinnt die sachkundige Beurteilung des Wertes einer Software und des dahinter stehenden Entwicklerteams immer mehr an Bedeutung.
The following list shows the new functions and changes since software version 4.1.4
Im folgenden finden sie eine Liste der neuen Funktionen und Änderungen seit Version 4.1.4
A fact that not only businesses, but also private individuals are happy to make use of today, especially since software doesn't wear out in the true sense of the word.
Ein Umstand, den heute nicht nur Unternehmen, sondern auch Privatpersonen gerne nutzen, zumal sich Software im eigentlichen Sinne nicht abnutzt.
Moreover, since software is easily developed and distributed, accompanying protective measures have to be considered, which are usually related to patent and trademark law.
Therefore it becomes necessary to deal with safety questions in a systematic way since software safety exists in two dimensions.
Damit wird es nötig, sich in systematischer Art und Weise mit der gesamten Fragestellung der Sicherheit zu beschäftigen, denn Sicherheit von Software kennt zwei Dimensionen.
Attacks on hardware wallets usually assume that the attacker has stolen the device himself and manipulates the electronics, since software attacks on the security chips are not possible.
Angriffe auf Hardware Wallets setzen meist voraus, dass der Angreifer das Gerät selbst gestohlen hat und manipulierend auf die Elektronik einwirkt, da Software-Angriffe auf die Sicherheitschips nicht möglich sind.
The certification only applies to a certain software version that is also mentioned in the certificate, since software applications constantly have to adapt to new and changed requirements.
Da sich die Softwareanwendungen stetig neuen und veränderten Anforderungen anpassen, bezieht sich die Zertifizierung auf eine bestimmte Softwareversion, die auch in der Zertifizierungsurkunde angegeben wird.
The exclusive use of the standard software - in spite of the very special conditions - creates investment security for the customer, since software updates and future enlargement do not require individual adjustments.
Der ausschließliche Einsatz der Standardsoftware - trotz der sehr speziellen Rahmenbedingungen - schafft Investitionssicherheit, da auch bei Softwareupdates und künftigen Erweiterungen keine individuellen Anpassungen erforderlich sind.
This is implemented since software version 1.14.
Ab Software Version 1.14 ist das möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor since software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 84 ms.
