Examples with "dadurch eine UID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man muss erneut auf einer Internetseite Informationen über sich angeben und bekommt dadurch eine UID Nummer, die zum Beantragen des Termines benötigt wird.
You have to enter information about yourself again on a website and get an UID number which is needed to request the date.
Andere resultaten
Dadurch können set-UID-Programme und Programme, die mit Capabilities ausgestattet sind, leicht die Berechtigungen des Aufrufenden feststellen.
Sie lernte hart für die Prüfung und erzielte dadurch eine hohe Punktzahl.
She studied hard for the exam, resulting in a high score.
Der alte Tank verlor Treibstoff und verursachte dadurch eine erhebliche Umweltgefährdung.
The old tank leaked fuel, causing a significant environmental hazard.
Der Stuhl war wunderschön mit Korbgeflecht verwoben und hatte dadurch eine einzigartige Textur.
The chair was beautifully woven with cane, giving it a unique texture.
Ihr Haus war aus Lehm gebaut und hatte dadurch einen rustikalen Charme.
Her house was made from loam, giving it a rustic appeal.
Sie integrierte Ziselierungen in ihre Entwürfe und verlieh ihnen dadurch eine besondere Note.
She incorporated chasing into her designs, giving them a unique flair.
Das Material ist schwer, und hat dadurch einen schönen Fall.
The material is heavy, and thus has a beautiful case.
Sie verfeinerte ihre Technik und erzielte dadurch eine höhere Punktzahl im Wettbewerb.
She finessed her technique, achieving a higher score in the competition.
Auch die Arbeit von zu Hause ist dadurch eine praktikable Option.
On the other hand, remote work becomes a practical option.
Leader prägen eine Marke und geben ihren Mitarbeitern dadurch eine Orientierung.
By shaping a brand, leaders provide their employees with orientation.
Wir sprachen offen über unsere Träume und schufen dadurch eine tiefere Verbindung.
We discussed our dreams on a personal level, creating a deeper bond.
Und auch die Zeit dazwischen erhält dadurch eine andere Bedeutung.
And so, the time in-between takes on a different meaning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
