The wiretap malfunctioned, causing a disruption in the surveillance operation.
Die Wanze hatte eine Fehlfunktion, was zu einer Unterbrechung der Überwachung führte.
Heavy rain made the tarmac slippery, causing a delay in the flight schedule.
Starker Regen machte das Rollfeld rutschig, was zu einer Verzögerung im Flugplan führte.
The debtor failed to honor the bill of exchange, causing a dispute.
Der Schuldner konnte den Wechsel nicht erfüllen, was zu einem Streit führte.
The tap was installed incorrectly, causing a persistent drip.
Die Armatur wurde falsch installiert, was zu einem anhaltenden Tropfen führte.
The van slipped sideways in the mud, causing a moment of panic.
Der Lieferwagen rutschte im Schlamm zur Seite und verursachte einen Moment der Panik.
The racing bike wiped out on the wet track, causing a pile-up.
Several heirs staked a claim to the inheritance, causing a long legal battle.
Mehrere Erben erhoben Anspruch auf das Erbe, was zu einem langen Rechtsstreit führte.
With a strong gust, the gate flew open, causing a commotion.
Mit einer starken Böe flog das Tor auf und verursachte einen Aufruhr.
Her coffee cup slipped, causing a splatter on the table.
Ihre Kaffeetasse rutschte weg und verursachte einen Klecks auf dem Tisch.
The errant dog wandered into the busy street, causing a traffic jam.
Der ausgebüxte Hund lief auf die belebte Straße und verursachte einen Stau.
The overloaded circuit tripped, causing a blackout in the building.
Der überlastete Stromkreis löste aus und verursachte einen Stromausfall im Gebäude.
The storm system approached from the northwest, causing a sudden drop in temperature.
Das Sturmsystem näherte sich aus Nordwesten und verursachte einen plötzlichen Temperatursturz.
The trailer truck stopped abruptly, causing a traffic jam behind it.
Der Sattelschlepper hielt abrupt an und verursachte einen Stau hinter sich.