Examples with "das Multitasking als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als es Ende der 90er Jahre, Anfang der 2000er mit PDAs und anderen persönlichen Produktivitätsgeräten losging, schätzten wir das Multitasking als Möglichkeit, mit der Geschwindigkeit im Geschäftsleben Schritt zu halten.
In the late '90s and early 2000s, with the rise of PDAs and other personal productivity devices, we embraced multitasking as a way to keep pace with the new speed of business.
Andere resultaten
Dies macht nicht nur das Multitasking einfacher als je zuvor, sondern gewährleistet auch eine optimale Zusammenarbeit mit bereits vorhandener Software und Hardware und somit höchste Produktivität zu jeder Zeit.
Not only does it make multitasking easier than ever, it also integrates well with software and hardware you already have, allowing you to stay productive whenever you need to get to work.
Das Multitasking-Regal kann als blickfangender Raumteiler, Galerie für Bücher, Kunst und Objekte, als Rahmen für den Fernseher, von der Decke hängender Stauraum, im Büro und überall dort Akzente setzen, wo Aufbewahrung und anspruchsvolle Gestaltung Hand in Hand gehen sollen.
As an eye-catching room divider, gallery for books, artwork and objects, a frame for the TV or storage space hanging from the ceiling, this multi-tasking shelving can provide a highlight in offices or anywhere where storage and sophisticated design should go hand in hand.
Das Multitasking-Phänomen heute definiert als die Fähigkeit viele Dinge zur gleichen Zeit zu tun (und mit dem Anspruch, sie perfekt zu machen), in der Meinung vieler Wissenschaftler könnte es für eine lange Zeit unser Nervensystem erodieren.
The multitasking phenomenon, defined as the ability of doing several things simultaneously and flawlessly, according to what many specialists asserted, may damage the nervous system.
Tatsächlich verwende ich die neueste Version von Concurrent CP/M-86 auf meinem 486DX40: DataPac's System Manager (cf IMS Real:32), ein echtes 32 Bit Betriebssystem, das Multitasking gestattet und Windows als einen der Tasks darunter laufen lassen kann (oder mehrere).
Actually I use the latest version of Concurrent-CP/M-86 on my 486/40: DataPac's System Manager (cf IMS Real:32) a full 32 bit operating system that allows my multitasking and can run Windows as one of these tasks (or more).
Insbesondere das präemtive Multitasking gilt als Wegbereiter für das heutige Multiprocessing.
Sowohl das prioritätsgesteuerte Multitasking, als auch das virtuelle Memory-Management muss den neuen Prozess mit Hilfe von Strukturelementen (Objekten) verwalten.
Both, the priority-controlled multitasking, and virtual memory management must manage the new process by means of structural elements (objects).
Der Anklopfdienst erleichtert das Multitasking am Telefon für vielbeschäftigte Profis.
Call waiting makes multitasking on the phone easier for busy professionals.
Das Multitasking-Handy kann mehrere Apps gleichzeitig ausführen, ohne langsamer zu werden.
Das Multitasking wird erleichtert, da dem Betriebssystem mehr Threads zur Verfügung stehen.
With more threads available to the operating system, multitasking becomes even easier.
Mit zwei Monitoren kann das Multitasking sogar noch erweitert werden.
With two monitors, they could do much more multitasking.
Es ist eine großartige Sache für das Multitasking mit anspruchsvollen Anwendungen.
It's a great piece of kit for multi-tasking with heavy applications.
Energieeffizienz und Spitzenleistung für das Multitasking bei Spielen und ressourcenintensiven Anwendungen.
Energy efficiency and plenty of power for multitasking with games and demanding applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.