Examples with "das Parametersystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortgeschrittene Benutzer können mit dem Parametersystem Feineinstellungen an fast allen Aspekten von VNC Connect vornehmen.
Advanced users can use the parameter system to fine-tune almost any aspect of VNC Connect.
Alle Änderungen an dem ursprünglichen Projekt werden mit dem Parametersystem verwaltet, das Upgrade auf allen Ebenen gewährleistet.
Any eventual review from the starting project is managed with the parametric system, that guarantee the updating to all the levels of the production.
Mit den verbleibenden 350.000 € honorierte das Rektorat zum Ende der Laufzeit die Zielerreichung nach einem Parametersystem.
The remaining €350,000 will be used by the Rectorate at the end of this same term to provide rewards commensurate with the degree to which objectives have been achieved according to specific indicators.
Bei den meisten Berechnungen ist die Unterstützung einer ganzen Reihe sowohl der 2D CAD Systeme als auch irgendwelcher ausgewählten 3D CAD Parametersysteme implementiert.
In the majority of calculations, support for a series of 2D CAD systems and some selected parametric 3D CAD systems is implemented.
Darüber hinaus gibt es noch 7 Parametersysteme: kompletter Verteidiger, starker Verteidiger, leichter Verteidiger, gemischt, leichter Angreifer, starker Angreifer, kompletter Angreifer.
Despite that, the program has 7 other options: Full defensive, strong defensive, light defensive, mixed, light offensive, strong offensive and full offensive.
Kupplungsmodell: Der Techniker wird den allgemeinen Kupplungstyp auf der Basis seiner jeweiligen Stärken und Schwächen auswählen. Er wird auch auf der Basis der allgemeinen Anforderungen seines Parametersystems (und seiner Parameterabwägung) entscheiden müssen.
Type of coupling: The engineer will have to select the general type of coupling based on each type's strengths and weaknesses, and based upon the general requirements of his system as he's prioritized them
Die Erhöhung des Anteils von Frauen auf W2- und W3-Professuren wurde in diesem Parametersystem nicht berücksichtigt. Mit dem Anreizsystem zur Berufung von Professorinnen und den Sammelfreigaben für Professuren setzt die Hochschulleitung bereits zwei Instrumente ein, um ihre quantitativen Entwicklungsziele in diesem Bereich zu erreichen.
The proportional increase of female W2 und W3 professors is disregarded in the indicator system; the incentive scheme for the appointment of female professors and the collective release of professorships are two instruments already utilised by university management to achieve their quantitative development targets in this area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
