Examples with "das Programm problemlos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem gibt es eine optimierte Benutzeroberfläche, die dafür sorgt, dass Nutzer mit allen Kompetenzniveaus das Programm problemlos bedienen können.
Then there's the streamlined user interface that ensures users of all skill ranges can handle the program with no problems.
Damit der Leser das Programm problemlos benutzen kann, muss der Übersetzer die gängige Sprache der Computerprogramme der Zielregion der Übersetzung berücksichtigen.
Translators must take into account the language commonly used in computer programs in the target location for the translation so that readers experience no issues while using the software.
Auch mit gängigen Audioformaten wie MP2, MP3, MP4, AC3 und WMA kann das Programm problemlos arbeiten.
The program can easily work with popular audio formats such as MP2, MP3, MP4, AC3 and WMA.
Daher kann das Programm problemlos gepackt oder z.B. auf Windows-Systeme kopiert werden. Die Lokalisierung ist einfach und wird sogar im Kontextmenü des Finders unterstützt.
So you can compress and copy the files e.g. to Windows systems without problems. Localization is very handy and widely supported by the Finder and the Mac OS X system itself.
Obwohl QuickTime von Apple entwickelt wurde, gibt es eineWindows-Version, so dass Sie das Programm problemlos auch auf einem Windows-PC verwenden können.
Although QuickTime is developed by Apple company, it also has Windows version, so you can also use the program on Windows PC.
Das Programm besizt ein sehr einfaches Interface, sodass die User das Programm problemlos verstehen werden.
The program has a simple interface which allows its users to quickly understand how it's used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.