Das Programm war definitiv ein Pionier mit diesem Konzept.
But it was definitely a pioneer of that concept.
Die Aufnahme in das Programm war der Höhepunkt seines Studiums.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Ihre Wiederzulassung in das Programm war von ihrem erfolgreichen Abschluss des Workshops abhängig.
Her readmittance into the program was contingent on her successful completion of the workshop.
Ihre Aufnahme in das Programm war eine vollendete Tatsache, die ihre Familie und Freunde begeisterte.
Her acceptance into the program was an accomplished fact that thrilled her family and friends.
Die Resonanz auf das Programm war ausgezeichnet und ermutigend.
The resonance to the program has been excellent and encouraging.
Und das Programm war ja auch generell sehr spannend.
And the programme was also very exciting in general.
Schade, das Programm war wirklich ansprechend.
Really a pity, the programme looked so interesting.
Rückblicke, Ausblicke, Wahlen, Budgetdiskussionen - das Programm war umfangreich.
Reviews, previews, elections and budget discussions - the schedule was extensive.
Aber das Programm war noch nicht vorbei.
But the program was far from over.
Mit dieser Basis würden wir sagen, das Programm war ziemlich erfolgreich.
Using this as a basis, we'd say the program was pretty successful.
Das Einführungsvideo für das Programm war fesselnd und informativ.
The introductory video for the program was captivating and informative.
Ich erklärte ihm, wie wichtig ihr das Programm war.
I told him how much she needed this program,
Es besteht aus einer Reihe von Clips, die einen Überblick darüber geben, wie das Programm war.
It is a series of clips that gives you an overview of what the programme was like.
