Her eligibility for the program was retroactively confirmed after the documents were reviewed.
Ihre Berechtigung für das Programm wurde rückwirkend bestätigt, nachdem die Dokumente überprüft wurden.
For the second time, the program was announced internationally.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Her readmittance into the program was contingent on her successful completion of the workshop.
Ihre Wiederzulassung in das Programm war von ihrem erfolgreichen Abschluss des Workshops abhängig.
Due to low engagement, the program was sunsetted without much fanfare.
In reference to Maxwell's demon, the program was christened Daemon.
Her acceptance into the program was an accomplished fact that thrilled her family and friends.
Ihre Aufnahme in das Programm war eine vollendete Tatsache, die ihre Familie und Freunde begeisterte.
But the program was far from over.
Aber das Programm war noch nicht vorbei.
For the first time, the program was announced internationally.
Das Programm wurde erstmals international ausgeschrieben.
Using this as a basis, we'd say the program was pretty successful.
Mit dieser Basis würden wir sagen, das Programm war ziemlich erfolgreich.
At Hugenpoet Castle in Essen, now the program was presented.
Im Essener Schloss Hugenpoet wurde das Programm vorgestellt.
To the committee, the prima facie success of the program was impressive.
Für das Komitee war der offensichtliche Erfolg des Programms beeindruckend.
The operational files were lost when the program was abruptly terminated.
Die Dateien gingen verloren, als man das Programm abrupt einstellte.