Examples with "das Programm wird erstellt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drücken Sie F5, und das Programm wird erstellt und für den Emulator bereitgestellt (siehe Abbildung 7).
Das so erstellte Programm wird an eine Revolverstanzmaschine weitergegeben. Diese nimmt die einzelnen Stanzungen im Blech vor.
Then we forward the created program to a revolver punching machine, which now performs the individual punchings in the sheet metal.
Fehler werden in der Datei ErrorLog.txt gespeichert, die automatisch im selben Verzeichnis auf der Festplatte, in dem auch das Programm ausgeführt wird, erstellt wird.
Any errors are recorded in the ErrorLog.txt file, which is automatically created in the same directory on the drive as where the program starts.
Die Werke aller Schüler und Schülerinnen werden auf der Webseite greece.geitonas.edu.gr veröffentlicht, die speziell für das Programm erstellt wird.
All of the posters will be uploaded to the webpage greece.geitonas.edu.gr, which will be specially constructed for the Programme.
Nachdem man einen Bauteil in die FDBES-Zeichnung eingefügt hat, erscheint er automatisch in der Stückliste, die durch das Programm unabhängig davon erstellt wird, ob dem Bauteil eine Nummer der Spezifikation zugewiesen worden ist.
FluidCAD elements inserted on the drawing appear automatically in specification lists generated by the program, regardless of whether they have been assigned a specific number.
Während das Programm erstellt wird, wechselt der Editor auf den Ausgabebereich (Output).
Der Postprozessor wird verwendet, wenn das Programm offline erstellt wird, wie im Abschnitt Programm generieren gezeigt(durch Rechtsklick auf ein Programm und anschließendes Auswählen von Roboterprogrammen).
The post processor is used when the program is generated offline, as shown in the Generate Program section (by right clicking a program, then, selecting Generate Robot Program).
Das Programm erstellt wird, mit der Möglichkeit, mit Hilfe des Programms mit der manuellen Steuerung, so dass ich einfach sammeln Sie alle ausführbaren Dateien in einem Ordner (alle Dateien sollten direkt an den Schlüssel, nicht in einem anderen Ordner entpackt werden).
The program is created using the option of using the utility with manual controls, so I simply collect all the executables in a folder (all files should be unzipped directly into the key, not within another folder).
Dementsprechend hat der Kunde nur einmal Aufwand - eben dann, wenn das Master- programm erstellt wird - der Rest kann von einem weniger spezialisierten Mitarbeiter übernommen werden.
This means that once the master program has been created by an expert, the remaining work can be done by a less specialised worker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
