Examples with "dem Netztest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem Netztest machen sich insbesondere die Fortschritte der Netzintegration von O2 und E-Plus bemerkbar, die für Telefónica Deutschland in diesem Jahr im Fokus stand.
In dem Netztest machen sich insbesondere die Fortschritte der Netzintegration von O2 und E-Plus bemerkbar, die für Telefónica Deutschland in diesem Jahr im Fokus stand.
The network integration of O2 and E-Plus has made particularly good progress, with network quality improving in many areas.
Andere resultaten
Mit dem COMPUTER BILD Netztest erfahren Sie woran Sie sind.
Mit dem CHIP-Netztest messen und bewerten Sie die Geschwindigkeit und Qualität Ihrer Datenverbindung unterwegs und zu Hause.
Measure with the CHIP network test and evaluate the speed and quality of the data connection on the go and at home.
Connect führt den Test in Zusammenarbeit mit dem auf Netztests spezialisierten Unternehmen P3 communications durch.
Connect conducts the test in cooperation with P3 communications, a company specializing in network tests.
In Zusammenarbeit mit dem Netzwerkspezialisten NCQA und dem FLOQ-Netztest wertet CHIP die Messergebnisse anonymisiert aus und wird die Ergebnisse immer wieder veröffentlichen.
In cooperation with the network specialist NCQA and the Floq network CHIP test evaluates the measurement results of anonymous and will publish the results again and again.
Die wahrgenommene Qualität des Netzes hat sich weiter verbessert. Dies ging beispielsweise aus dem letzten Netztest der Zeitschrift 'Connect' hervor, bei dem wir im November 2012 den zweiten Platz in der Kategorie Telefonie und den dritten Platz im mobilen Internet belegten.
The perceived quality of the network continued to improve as it was shown, for example, in the recent Connect Netztest published in November 2012 with a second rank position in terms of voice quality and a third position in terms of mobile data quality.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Netztester wiederholt und automatisch die fortgesetzte Gültigkeit der ersten Beziehung (312) und der zweiten Beziehung (310) prüft.
A system as claimed in any one of the preceding claims in which the network probe repeatedly and automatically checks the continued validity of the first (312) and second (310) relationships.
Die Telekom hat in diesem Jahr wieder alle wichtigen Netztests gewonnen.
Deutsche Telekom once again won all important network tests this year.
Diese Leistung spiegelt sich in den diesjährigen Netztests prominent wider.
This performance is prominently reflected in this year's network tests.
Die Fachzeitschrift connect führt jährlich den großen Netztest durch.
The trade magazine "connect" performs the large network test annually.
Dieser basierte auf aktiven Kundenmessungen durch eine Netztest-App.
Der Sieg im Netztest spornt uns an.
