During the winter semester the programme is supplemented by performances for children.
Just before the interval the programme is complemented by a live performance.
Note When a disc is ejected, the programme is automatically cancelled.
Hinweis Wenn eine Disc herausgenommen wird, wird das Programm automatisch annulliert.
As soon as the programme is ready I shall let you know.
Sobald das Programm steht, lasse ich es euch wissen.
You just have to wait until the programme is finished.
Sie müssen nur noch warten bis das Programm fertig ist.
Another benefit of the programme is the formation of networks.
Ein weiterer Vorteil des Programms liegt in der Bildung von Netzwerken.
The strength of the programme is its measures for combating the crisis.
Die Stärke des Programms liegt in seinen Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise.
As always, the programme is shaped by your ideas and involvement.
Wie immer basiert das Programm auf euren Ideen und eurem Engagement.
And the programme is a great opportunity for new members of staff.
Finally, the programme is also presenting a number of short films.
Schließlich stellt das Programm auch eine Reihe von Kurzfilmen vor.
An application for the programme is possible from now on.
Eine Bewerbung zur Teilnahme am Programm ist ab sofort möglich.
An independent evaluation of the results of the programme is considered essential.
Unter anderem ist eine unabhängige Bewertung der Ergebnisse des Programms erforderlich.
Your registration for the programme is valid for one semester.
Die Anmeldung für das Tandem ist ein Semester lang gültig.