Examples with "dem Spa-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte erkundigen Sie sich bei Ankunft an der Rezeption nach dem gesamten Spa Programm.
For a complete Spa menu, please check with reception upon arrival.
Maniküre und Pediküre sind das A&O gepflegter Damen und Herren - und auch Teenager kommen mit dem Teens SPA Programm in den Genuss professioneller Beauty Hände und genießen Sie es, rundum verwöhnt zu werden.
Manicure and pedicure are essential for well-groomed ladies and gentlemen - teenagers, too, can enjoy professional beauty treatments with the teens SPA programme.
Zusammen mit dem verwöhnenden Spa-programm wird „Thai for Two" das liebevolle Band zwischen Ihnen und ihrem Partner intensivieren.
Together with pampering spa, Thai for Two will enhance and intensify the loving bond that words cannot possibly describe.
Höhepunkte aus dem vielseitigen Beauty- und Spa-Programm sind die Treatments der ESPA-Linie, die fast ausschließlich in den renommiertesten 5-Sterne-Hotels zu finden sind.
The highlights of the extensive beauty and spa programme are the ESPA treatments, which are almost exclusively to be found in the most famous 5-star hotels.
Wellness-Club - Spa-Komplex mit einem Hallenbad und dem breiten Angebot an Spa-Programme und Spa-Anwendungen
wellness-club "Irey" - a SPA complex with an indoor swimming pool and a wide selection of SPA programs and procedures
Am Morgen haben Sie die Gelegenheit an einem Tai Chi oder Yoga Kurs teilzunehmen. Genießen den freien Tag in Ihrem schönen Hotel und buchen Sie sich ggf. eine Massage aus dem vielfältigen Spa-Programm (auf eigene Kosten).
In the morning you have the opportunity to participate in a Tai Chi or yoga class and then choose from the special spa treatment of your choice (not included in the packaged price). Afternoon free time at leisure.
Gewinnen Sie neue Power mit dem Active-Spa- und Outdoor-Programm.
Jetzt steht Entspannung und Erholung im Iris Porsche Beauty&Day SPA auf dem Programm.
Now on the programme is some rest and relaxation at the Iris Porsche Beauty&Day SPA.
Entspannung, Komfort und Vergnügen stehen in diesem Ferienhaus ganz in der Nähe von Spa auf dem Programm.
Relaxation, comfort and entertainment will be on the agenda in this holiday home located close to Spa.
Massage, Entspannung und Cocooning auf dem Programm! Spa Angebot für 2 Personen
Massage, relaxation and cocooning on the agenda! Spa Offer for 2 persons
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
