Examples with "den Benutzer Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner mit einem Bereitstellen einer Möglichkeit für den Benutzer Programme in der Gruppe zu suchen.
The method of claim 17, further search with providing a way for the user programs in the group.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner mit einem Bereitstellen einer Möglichkeit für den Benutzer ein Lesezeichen für die Gruppe zu setzen. Verfahren nach Anspruch 17, ferner mit einem Bereitstellen einer Möglichkeit für den Benutzer Programme in der Gruppe zu suchen.
The method of claim 17 further comprising providing the user with the opportunity to set a bookmark for the group. The method of claim 17 further comprising providing the user with the opportunity to search for programs in the group.
Start Menü Ordner Geben Sie ein override für den Benutzer Start Menü Ordner ein (überschreibt auch den Benutzer Programme Ordner).
Common Start Menu folder Enter an override for the common start menu folder (also overrides the common Programs folder).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass von den Benutzer-Programmen (30) über Schnittstellen (34, 36) des Navigationssystems die Funktionen des Navigationsteiles (10) genutzt werden.
Method according to Claim 1, characterized in that the functions of the navigation component (10) are used by the user programs (30) via interfaces (34, 36) of the navigation system.
Wenn Duplikate erkannt werden, benachrichtigt das Programm den Benutzer automatisch.
When duplicates are detected, the program notifies the user automatically.
Sperrt für den Benutzer bestimmte Programme auf dem Computer.
Nehmen Sie in anderen Fragen des Programms den Benutzer Handbuch als Referenz.
On other issues of the program, please take the user manual for reference.
Dieser Betriebsartwechsel erfolgt für den Benutzer und den laufenden Programmen transparent im Millisekundenbereich.
This mode of operation change follows for the user and the running programs unnoticed in milliseconds.
Für den Benutzer stellt dieses Programm ein Fenster zu dieser virtuellen Klangwelt dar und ist das softwaremäßige Interface zur Realwelt.
To the user this programme represents a window into the virtual sound-world.
Noch sehr oft fragt die Software den Benutzer, wie ein Programm ausgeführt werden soll.
The software still asks the user how a program should be run very frequently.
Es warnt den Benutzer, wenn Programme keine Maßnahmen ergriffen haben und noch Dateien geöffnet sind.
It alerts the user if any programmes have failed to take action and still have files open.
Veröffentlichte Anwendungen erscheinen nicht für den Benutzer in Programme hinzufügen/ entfernen in der Systemsteuerung.
Published applications do not appear for the user in Add/Remove programs in Control Panel.
Der Grund warum es von den Benutzer verlangt sich vom Programm abzumelden, anstelle sich zuerst anzumelden.
The reason it is requiring users to opt out of the program opposed to getting them to opt-in first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.