Examples with "den Codeworten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Codierschritt B ein Codieren der Adreßcodeworte durch Addieren zu den Codeworten mittels einer GaloisFeld-Addition eines Elementes "β" eines Supercodes des Reed-Solomon-Codes umfaßt, um Sektorvorsatzcodeworte zu erzeugen.
The method of claim 1 wherein said encoding step B includes encoding said address code words by adding to the code words, using Galois Field addition, an element, "β", of a super-code of said Reed-Solomon code to produce sector header code words.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner umfaßt, dem neuen Wort ein Codewort zuzuweisen, dessen Datenlänge unter den Codeworten, die den in dem Wörterverzeichnis (15) vorhandenen Worten entsprechen, welche die gleiche Auftrittshäufigkeit wie das neue Wort aufweisen, die kürzeste ist.
A method according to claim 1 further comprising assigning to the new word a codeword whose data length is the shortest among the codewords corresponding to existing words in the dictionary (15) having the same occurrence frequency as the new word.
Andere resultaten
Diese eingehenden Beträge werden in einem Hauptcomputer gespeichert und sind von den Spielern über Codewort oder -zahl vermittelbar.
These paid-in amounts are stored in a main computer and can be recognised by the players via a code word or code number.
Lassen Sie uns für den Fall ein Codewort vereinbaren.
Der Name Oshimaida war ein Codewort für den Fall, dass unsere Deckung kompromittiert wird.
The name Oshimaida was a code word we were to use in the event our cover was coromised.
Nach den Wörtern "Server Codewort" erzeugt der Server zur Sicherheit des Casinos einen zufälligen Schlüsselsatz.
After the words "server code word", there is a random key phrase created by the server for casino safety.
Dabei können die Codeworte unmittelbar den entsprechenden Befehlen (Auslösen, Tür öffnen) zuge ordnet werden.
The code words can directly relevant commands (tripping, door open) are fed assigns.
Informationen zu den Konditionen und das Codewort finden Sie HIER in der ausführlichen Hotelliste.
You can find our extensive hotel list and more information about the conditions HERE. Application-form
Das Codewort für den sowjetischen Angriff auf Deutschland und Europa lautete „Grosa", was „Gewitter" bedeutet.
The code name for the Soviet attack on Germany and Europe was "Groza," or "storm."
Damit sind die Enden von Codeworten des zweiten Satzes von den Anfängen von folgenden Codeworten des zweiten Satzes entkoppelt, da die entsprechenden Codeworte eines Satzes segmentweise geschrieben werden, wodurch sich eine Reduktion der Fehlerfortpflanzung ergibt.
In this way, the ends of code words from the second set are decoupled from the beginnings of following code words from the second set, as the corresponding code words in a set are written in a segment by segment manner.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die letzte Lauflänge von Nullen des Codeworts den nächsten Zustand des Codierers bestimmt.
A method as in claim 1, wherein the last runlength of zeros of the codeword determines the next stage of the encoder.
Zum Zeitpunkt des Einbaus in das Fahrzeug oder auch später wird das für die Fahrzeugausrüstungsvariante spezifische Codewort in den Codespeicher eingegeben, um damit die passende, spezielle Steuergeräteausführung anzusteuern bzw. freizugeben.
At the time of installation in the vehicle, or even later, specific to the vehicle equipment variant code word is entered into the code memory in order to activate or release the right, special Control Units.
"Pinkville" ist zu einem weithin bekannten Codewort unter den Militärs geworden, in einem Fall, von dem viele Offiziere und einige Kongressabgeordnete glauben, dass es weitaus kontroverser wird als die jüngsten Mordanklagen gegen acht Green Berets.
"Pinkville" has become a widely known code word among the military in a case that many officers and some Congressmen believe will become far more controversial than the recent murder charges against eight Green Berets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
