Werfen oder schlagen Sie den Decoder nicht beiläufig.
Don't throw or strike decoder casually
Dieses Verfahren bietet sich besondes an, wenn Sie den Decoder in bereits eingebautem Zustand auf eine andere Adresse programmieren wollen
This method is particularly useful if you want to program a already build in decoder to a new address
Mit dem R Button kommst Du in den Decoder.
You go with the R button to Decoder.
An der dafür vorgesehenen Stelle für den Decoder oder DVD-Player befindet sich ein Kabeldurchgang.
The dedicated decoder space or DVD player has an thought out cable pass.
Interner Fehler: Es kann kein Datensatzschema für den Decoder Reader gefunden werden.
Internal error: No record schema available for Decoder Reader.
Es gibt folgende Programme für den Decoder 3: Typ Anwendung
There is following software for decoder 3: Type Application
Der Widerstand zum Lesen wurde hier direkt an den Decoder gelötet.
The resistor for reading has been soldered directly to the decoder.
Endlich können Sie den Decoder jederzeit einfach ausbauen und tauschen.
Finally you can remove and reinsert your decoder at any time.
Der Techniker installierte den Decoder und plötzlich waren alle Kanäle verfügbar.
The technician installed the descrambler, and suddenly all channels were available.
Sie können nunmehr an verschiedenen Orten in Ihrer Wohnung den Decoder bedienen.
This allows you to operate the decoder from different places in your home.
Nachdem wir den Decoder angeschlossen hatten, wurden die Kanäle klar und zugänglich.
After connecting the descrambler, the channels became clear and accessible.
Aber ich glaube nicht, müssen Sie zwei Kabel an den Decoder anschließen.
Leider kann man den Decoder auch mit dem Schnittstellenstecker voraus einstecken.
Unfortunately the decoder can be inserted with the socket side as well.
