Examples with "den Event LinuxTag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Europas führender OSS-Event LinuxTag und die IT-Anwendermesse IT Profits präsentieren zusammen mit der Berliner Landesinitiative Projekt Zukunft die Karriere-Lounge für Fach- und Führungskräfte aus der Informationstechnology.
LinuxTag, Europe's leading OSS event, and the IT users' fair IT Profits have teamed up, in cooperation with the State of Berlin's Projekt Zukunft, to present the Career Lounge for technical and managerial experts in the IT field.
Die LinuxNacht, das Social Event zum LinuxTag, ergänzt jedes Jahr das intensive Programm von Konferenz und Ausstellung um einen eigenen sozialen Raum zum Reden, Netzwerken und Genießen.
The LinuxNacht, the social event of the LinuxTag, supplements the intensive program of conferences and exhibition to an own social room to talk, network and enjoy every year.
Der traditionelle Social Event des LinuxTags für Aussteller, Besucher und die Community steht in diesem Jahr unter dem Vorzeichen des Umzugs von Europas führendem Linux- und OSS-Event an die Spree. Die Berliner LinuxNacht ist in einem Berliner Club geplant.
This year the traditional LinuxTag social event for exhibitors, visitors and the community will mark the arrival in Berlin of Europe's leading Linux and OSS event, and will take place in a Berlin club.
Der LinuxTag selbst bedankt sich mit freiem Eintritt für den Moderatoren plus einer Begleitung, der Verpflegung, natürlich einem offiziellen LinuxTag-Team-T-Shirt und einem ermäßigten Eintritt für das Social Event des LinuxTag, die LinuxNacht.
The LinuxTag says Thank you with a free event ticket for you and a friend, free catering, an official LinuxTag team t-shirt and a subsidised ticket for our social event, the LinuxNacht.
Zu Europas führendem Open-Source-Event erwarten die Veranstalter LinuxTag e. V. und Messe Berlin in den kommenden vier Tagen wieder rund 10.000 Besucher aus über 30 Ländern.
During the coming days the organisers LinuxTag e. V. and Messe Berlin once again expect around 10,000 visitors from more than 30 countries to attend Europe? s leading event for open source software.
Alternativ gibt es auch bei allen gröeren Open Source-Events (Froscon, Linuxtag, Chemnitzer Linuxtage, etc.) einen NetBSD-Stand, an dem man sich Hilfe holen oder über aktuelle Entwicklungen informieren kann.
Alternatively, you will find NetBSD booths on every great Open Source Event (like Froscon) to ask for help or to get informations about the current status of NetBSD developments.
Zu Europas führendem Open-Source-Event erwarten die Veranstalter LinuxTag e. V. und Messe Berlin in den kommenden vier Tagen wieder rund 10.000 Besucher aus über 30 Ländern. Parallel zum LinuxTag findet am 28. und 29. Mai die IT-Businessmesse...
The organisers of LinuxTag e. V. and Messe Berlin are expecting 500 developers from around the world representing the free software movement. From 28 to 31 May representatives of over 100 projects from Germany, Europe and abroad will be visiting the Berlin Exhibition Grounds...
Wir haben alle Biere und den Event bereits auf Untappd erfasst.
We have already entered all beers and the event on Untappd.
Ohne diese Angaben können wir keinen Zutritt zu den Events gewähren.
Without this information, we cannot grant entry to the events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.