Examples with "den Linux-Agenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kann ich zusätzliche Azure-Funktionen mit meinem virtuellen BeyondTrust-Gerät nutzen, die durch den Azure Linux Agent bereitgestellt werden?
Can I use any additional Azure features provided by using Azure Linux Agent with my BeyondTrust Virtual Appliance?
Bei dem Host, auf dem die Container laufen, brauchen Sie nichts weiter zu tun, als den normalen Linux-Agenten einzurichten. Dieser erkennt dann automatisch, ob es sich hier um eine Docker-Node handelt.
For the host on which the containers are running no other action is required other than to install the normal Linux agent - this then automatically detects whether a docker node is present.
DazukoFS ermöglicht das ausführen von On-Access-Scanning mit den Silent Agenten auf Linux.
DazukoFS enables Bitdefender Tools to perform on-access scanning on Linux.
Der Kolab-Server benutzt zum Empfang und Versand von E-Mails den Linux Mail Transfer Agent Postfix.
To send and receive emails, Kolab Server uses the mail transfer agent Postfix.
Bevor Sie eine grafische Konsole auf Ihrer Debian-VM aktivieren, stellen Sie sicher, dass Sie den Linux-Gast-Agent installiert haben.
Before enabling a graphical console on your Debian Squeeze VM, ensure that you have installed the Linux guest agent.
Sie können den Veeam Agent for Linux nun über das Veeam-Repository installieren und aktualisieren.
As you can see, Veeam Agent for Linux installs a service in the machine.
Zu diesem Zweck haben wir in unseren Foren einen speziellen Bereich für den Veeam Agent for Linux eingerichtet.
To help you with this, we opened a new section in our forums that's dedicated to Veeam Agent for Linux.
Um Ihnen die Wartezeit ein wenig zu verkürzen, möchten wir Ihnen einen ersten Einblick in den Veeam Agent for Linux gewähren.
First look While you wait to get access to the code, I'm certain you'll be interested in learning more about Veeam Agent for Linux.
Sie können den Veeam Agent for Linux nun über das Veeam-Repository installieren und aktualisieren.
In this way, backups of Veeam Agent for Linux systems can be placed in Veeam Backup&Replication repositories.
Sie können den Veeam Agent for Linux nun über das Veeam-Repository installieren und aktualisieren.
Point the Veeam Agent for Microsoft Windows job to the required Veeam Backup&Replication repository.
Installieren Sie den Gast-Agent und konfigurieren Sie die grafische Anzeige. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren Sie den Linux-Gast-Agent.
See below for instructions on how to install the guest utilities and how to configure graphical display.
Es ist wichtig, den Linux-Gast-Agent auf dem neuesten Stand zu halten, wenn Sie Ihren HASH (0x2e68218) Server aktualisieren.
It is important to keep the Linux guest agent up-to-date (see Updating VMs) as you upgrade your XenServer host.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.