Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agent
Vertaling van "agent" in Duits
Historians later identified the mysterious instigator as a state-sponsored agent provocateur.
Historiker identifizierten den mysteriösen Anstifter später als staatlich unterstützten Agent provocateur.
The agent rehearsed his cover story until it sounded completely natural.
Der Agent probte seine Story zur Tarnung, bis sie völlig natürlich klang.
An antifungal agent is necessary to fight off the infection.
Ein Mittel gegen Pilze ist notwendig, um die Infektion zu bekämpfen.
The agent broke faith with his source by disclosing her identity to superiors.
Der Agent enttäuschte das Vertrauen seiner Informantin, indem er ihre Identität preisgab.
The court questioned whether the agent provocateur had manufactured the crime entirely.
Das Gericht hinterfragte, ob der Agent provocateur die Straftat vollständig inszeniert hatte.
Her agent keeps her on a tight leash regarding public statements and interviews.
Ihr Agent hält sie bei öffentlichen Äußerungen und Interviews an der kurzen Leine.
The agent decided to prospect for new clients at the upcoming trade show.
Der Agent beschloss, auf der kommenden Messe nach neuen Kunden Ausschau zu halten.
Investigators suspected the agent was playing a double game with both governments.
Ermittler vermuteten, dass der Agent mit beiden Regierungen ein doppeltes Spiel spielte.
Protest leaders warned participants not to follow instructions from any suspected agent provocateur.
Protestführer warnten Teilnehmer, keinen Anweisungen eines mutmaßlichen Agent provocateur zu folgen.
The agent kept his mouth shut, refusing to reveal any classified information.
Der Agent hielt den Mund und weigerte sich, geheime Informationen preiszugeben.
Agreeing to the secret mission was a salto mortale for the agent.
Dem geheimen Auftrag zuzustimmen war für den Agenten ein Sprung ins Ungewisse.
The agent suspected the glamorous stranger was part of an elaborate honey trap.
Der Agent vermutete, dass die glamouröse Fremde Teil einer ausgeklügelten Honigfalle war.
His agent keeps him on a leash, approving every appearance and interview request.
Sein Agent hält ihn an der kurzen Leine und genehmigt jeden Auftritt und jedes Interview.
Uitdrukkingen met agent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
agent serving many masters n.
Vermittler zwischen vielen Interessen
"The project manager acted as an agent serving many masters."
blow the agent's cover v.
auffliegen lassen
"The journalist's article could blow the agent's cover."
agent provocateur n.
Lockspitzel
"The agent provocateur led the activists into a trap."
road agent n.
Straßenräuber · Wegelagerer
"The road agent was notorious for robbing stagecoaches."
call center agent n.
Callcenter-Agent
"The call center agent resolved my issue quickly."
cleaning agent n.
Reinigungsmittel
"She bought a new cleaning agent for the kitchen."
customer agent n.
Kundenberater
"The customer agent resolved my issue quickly."
sales agent n.
Vertriebsmitarbeiter
"The sales agent closed a deal worth thousands."
ticket agent n.
Ticketverkäufer · Ticketverkäuferin
"She works as a ticket agent at the concert hall."
travel agent n.
Reiseberater
"She booked her vacation through a local travel agent."
insurance agent n.
Versicherungsvertreter
"The insurance agent explained my coverage options and sold me a policy."
press agent n.
Presseagent · Pressebeauftragter
"The press agent arranged interviews for the movie star."
purchasing agent n.
Einkaufsagent · Einkäufer
"The purchasing agent negotiated a deal with suppliers to reduce costs."
real estate agent n.
Immobilienmakler · Makler
"The real estate agent showed us several houses."
secret agent n.
Geheimagent · Geheimagentin
"The secret agent delivered the documents to his contact."
security agent n.
Sicherheitsmitarbeiter
"The security agent checked each visitor's identification at the entrance."
talent agent n.
Talentagent
"Her talent agent negotiated a better contract for her next album."
toll agent n.
Mitarbeiter an der Mautstelle
"The toll agent handed me a receipt."
confidential agent n.
Vertrauensmann · Vertrauensperson
"The company hired a confidential agent to investigate the leak."
double agent n.
Doppelagent · Doppelagentin
"The double agent passed secrets to both governments for years."
Synoniemen voor agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
real estate agent
+10k
special agent
+10k
contrast agent
+10k
bonding agent
+10k
cleaning agent
+10k
estate agent
+10k
travel agent
+10k
reducing agent
+10k
Resultaten: 121058. Exact: 121058. Verstreken tijd: 122 ms.
