Examples with "den Quellcode gegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies umfasst auch die prototypische Realisierung eines Werkzeugs, um den Quellcode gegen die erstellten Softwarearchitektur zu testen und um die Qualität des Quelltexts mit Hilfe von Metriken zu überprüfen.
This includes conception and prototypic realisation of a process to check the source code towards the designed software architecture and also a process to evaluate the quality of the source code using metrics.
In diesem Fall legt Maquet den Quellcode gegen eine Aufwandsentschädigung offen.
In such case Maquet shall make the source code available in return for the payment of costs.
In diesem Fall legt ATMOS den Quellcode gegen eine Aufwandsentschädigung offen.
In this case, ATMOS shall disclose the source code for an expense allowance.
In solchen Fällen macht Sylvania den Quellcode gegen eine Bezahlung der anfallenden Kosten verfügbar.
Soweit etwaige Lizenzbedingungen von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen und die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben, wird Schaeffler den Quellcode gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
In case the license conditions of open source software have priority over these Conditions and require Schaeffler to make the source code available, such source code shall be made available in exchange for reimbursement of expenses.
Andere resultaten
Soweit etwaige Lizenzbedingungen von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen und die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben, wird DENSO den Quellcode nur gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
If any licensing terms of open source software take precedence over these terms of use and prescribe the surrender of the source code, DENSO shall only provide the source code for a fee.
Der Patch sollte ein debdiff (siehe debdiff) gegen den Quellcode der aktuellen Version in Stable sein.
The patch should be a source debdiff (see Section A..2, "debdiff") against the current version in stable.
Um die Software besser zu verstehen, zerlegen Entwickler oft den Quellcode.
To understand the software better, developers often reverse engineer the codebase.
Sie sind berechtigt, den Quellcode für diese Software zu beziehen.
You are entitled to receive the source code for such software.
Wen Sie den Quellcode einsehen, wird er im Editor angezeigt.
When you view source code, it is displayed in Notepad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
