Examples with "den Timecode auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Timecode in der Videovorschau eines beliebigen Teils einer Sequenz anzeigen, indem Sie den Timecode-Effekt auf einen transparenten Videoclip anwenden.
You can display timecode within the video preview of any part of a sequence by applying the Timecode effect to a transparent video clip.
Wenn Sie den Abspielkopf mithilfe von Timecode verschieben möchten, klicken Sie an der Abspielkopfposition auf den Timecode-Wert.
Bei der Aufnahme erfolgt die Metadaten-Eingabe in Bezug auf den Timecode, sodass eine sichere, präzise und zuverlässige Protokollierung gewährleistet ist, selbst wenn die Wi-Fi-Verbindung getrennt wird.
Once recording, metadata input is carried out against the timecode, which provides for secure, accurate and safe logging even if the Wi-Fi connection is lost.
Und installierten das Herzstück der Anlage, den Timecode-Rechner, auf dem das Soundfile abgespielt und alle Gewerke über einen Timecode exakt angesteuert wurden.
And the crew installed the heart of the system, a computer that played the sound file and controlled all the devices in lockstep with a precision timecode.
Wenn das Fernsehgerat digitale Kanale empfangt, kann die Uhr nicht manuell eingestellt werden, da sie auf den Timecode des Sendesignals abgestimmt wird.
When the TV is receiving digital channels, you cannot adjust the clock manually, because the clock automatically receives the time code from the broadcast signal.
Und all diese Vorgänge werden erledigt, während sie ihr Pyromusical schießen und dafür den internen Audioplayer vom Handcontroller benutzen, oder den Timecode, welcher auf allen Modulen verfügbar ist!
And it can do all of this while firing impressive pyro musicals using internal audio player from handled controller or TimeCode input which is available on all modules. Prior to fireTEK
Die Kameradaten liegen da klassisch über dem 16:9 Bildinhalt, jedoch gibt es neu eine zentrale DISPL-Kipptaste, um schnell alle Daten bis auf den Timecode ausblenden zu können,- eine sinnvolle Erweiterung.
The camera data is traditionally above the 16:9 picture content, but there is now a central DISPL toggle switch to enable rapid removal of all the data apart from the timecode - a sensible upgrade.
Klicken Sie auf den Timecode bei [In] in der [Clipmarke]-Liste und geben Sie den gewünschten numerischen Wert ein.
Click the timecode at [In] in the [Sequence Marker]list, and enter the desired numerical value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
