Examples with "den eigentlichen Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QF-Test unterscheidet zwischen zwei Arten von Clients: Beliebigen Programmen, die dazu dienen, korrekte Randbedingungen für einen Test sicher zu stellen und SUT Clients, den eigentlichen Java Applikationen, deren GUI von QF-Test ferngesteuert wird.
QF-Test distinguishes between two types of clients: arbitrary processes that are simply started and stopped and SUT clients, the actual Java applications that QF-Test interacts with.
Andere resultaten
Struktogramme eignen sich auch wunderbar, um eine Programmlogik zunächst in Form von Pseudocode zu entwerfen, um dann erst in einem zweiten Schritt daraus den eigentlichen Java-Code zu entwickeln.
Draft Structure diagrams are ideal for designing program logic in the form of pseudo code before developing the actual Java code from it in a second step.
Wenn das Applet nicht bereit ist (der Status nicht 2 lautet), wird die eigentliche Java-Methode nicht verarbeitet, und es wird nur null zurückgegeben.
If the applet is not ready (the status is not 2), we don't execute the actual Java method and only return null.
Die Devoxx ist eigentlich eine Java-Konferenz, war aber sehr viel vielfältiger als das.
Devoxx was actually a Java conference, however, it has become much more diverse.
Die Unterschiede liegen eher im Detail, so verbietet die Java Philosophie eigentlich direkte Hardware Zugriffe. Dafür kann es wieder bei anderen Aspekten punkten.
The distinctions may be found in the details; the Java philosophy, in fact, does not permit direct hardware access, but it may have advantages in other aspects.
So mussten wir beispielsweise feststellen, dass die Eames Stools nur eine Abwandlung handgearbeiteter Stühle aus Burkina Faso sind oder dass das Design von Karim Rashids Lounge Chair Surf eigentlich aus Ost-Java zu stammen scheint...
And so we see that the Eames Stools are simply an extrapolation of handcrafted stools from Burkina Faso or that Karim Rashid's lounger Surf is actually from East Java...
Die.null (.jupdate usw.) Datei wird im Hintergrund auf ungeschützten Mac OS X Systemen erstellt, wenn man eine schädliche Java-basierte Website besucht, und sie dient als ein Malware-Downloader, der den eigentlichen schädlichen Code herunterladet und aktiviert.
Created in the background on vulnerable Mac OS X systems when a malicious Java-based website is visited, the.null (.jupdate, etc.) file acts as a malware downloader agent that downloads and activates the actual malware code.
Die Schublade war voller Krimskrams, den eigentlich niemand mehr brauchte.
The drawer was full of odds and ends nobody really needed anymore.
Politiker mit gutem Mundwerk können Wähler leicht von den eigentlichen Problemen ablenken.
Politicians with a glib tongue can easily distract voters from the real issues.
Politiker tun kritische Fragen oft als unwichtige Ablenkungen von den eigentlichen Problemen ab.
Politicians often slough off critical questions as unimportant distractions from real issues.
Halt mich nicht länger hin und sag mir endlich den eigentlichen Plan.
Stop stringing me along and tell me the real plan already.
Einen Trostpreis zu gewinnen war ein schwacher Trost für den eigentlichen Sieger.
Winning a consolation prize felt like cold comfort to the real victor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
