Examples with "den richtigen Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den richtigen Computerprogrammen, Leinwänden, Druckern und Techniken kannst du hervorragende Ergebnisse erzielen.
You can achieve high quality prints on canvas using the correct computer programs, canvas, printers and subject matter.
Andere resultaten
Der algorithmische Handel ist eine automatisierte Handelsmethode, bei der automatisch wiederholt Bestellungen erteilt werden, nachdem ein Computerprogramm den richtigen Zeitpunkt auf Grundlage von Fluktuationen des Aktienkurses und Handelsvolumens bestimmt hat.
Algorithmic trading is an automated trading method that repeatedly places orders automatically after a computer program determines the trading timing based on fluctuations in the stock price and trading volume.
Auf der anderen Seite gibt es richtige Computerprogramme, mit denen Sie Ihre Website ganz einfach per Drag&Drop gestalten können.
On the other hand, there are proper computer programs that let you create a website easily with drag&drop.
Mit Betätigen des Startknopfs setzt sich der Roboter in Bewegung und führt alle Anweisungen ganz autonom aus - eben genauso, wie dies bei richtigen Computerprogrammen der Fall ist.
The robot starts moving when they press the start button and performs all the commands entirely independently - just the same as in actual computer programs.
Bei der Auswahl der richtigen Maße war ein Computerprogramm behilflich, mit dem die „Zutaten" und die Rahmenlänge für den nicht gerade zwergwüchsigen Fahrer ermittelt wurden.
A computer programme was used to calculate the correct frame dimensions for the rider, who's not exactly a dwarf, to determine the length&other "ingredients" required.
Um einem internationalem Publikum zu zeigen, wie mit Hilfe von modernsten Computerprogrammen die richtigen Werkzeuge zur Produktion passgenauer Elemente erstellt werden, war somit die HANNOVER MESSE 2017 der richtige Ort.
HANNOVER MESSE 2017 thus proved to be the perfect opportunity to show an international audience how cutting-edge computer programs can be used to create the ideal molds Mail
Der Schwerpunkt der Forschung wird auf semantischen Technologien legen, die dazu dienen, die Bedeutung von Inhalten zu erkennen und diese in den richtigen Kontext zu stellen, um zu ermöglichen, dass Computerprogramme die Zusammenhänge verstehen, in denen Daten gespeichert sind.
Research will focus on semantic technologies which try to recognise the meaning of content and place it in its proper context, helping computer programs to understand the context in which data is stored.
Jeder Spieler wartet oft auf den richtigen Moment zum Rochieren.
Each player often waits for the right moment to castle.
Mit den richtigen Fragen kann man jemandem oft die Wahrheit entlocken.
You can often worm the truth from someone with the right questions.
Sein Witz traf den richtigen Ton und lockerte die angespannte Stimmung sofort.
His joke hit the right note and lightened the tense atmosphere immediately.
Ihr eröffnender Witz traf beim nervösen Publikum genau den richtigen Ton.
Her opening joke really struck the right note with the nervous audience.
Der Techniker benötigt die Teilenummer, um den richtigen Ersatz zu finden.
The technician needs the part number to find the correct replacement.
Ihre Entschuldigung traf den richtigen Ton und alle verziehen ihr schnell.
Her apology hit the right note and everyone quickly forgave her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
